Directory_and_Chronicle_1930 — Page 702

646

F. Maille, accountant A. Rainteau, engineer P. Eglits, assist. do.

J. Devoyode, surveyor

TIENTSIN

SOCIETE FONCIERE FRANCO-CHINOISE DE

TIENTSIN (SOCIETE Anonyme)—111, Rue de France

L. Verbert, acting manager

館書圖文法津天

Tien tsin fa wen t'ou chou kouan SOCIETE FRANCAISE DE

DE LIBRAIRIE

霉

BT

D'EDITION, Société а responsibilité limitée au capital de $45,000 (The French Bookstore, ancienne Librairie Francaise), Booksellers and Publishers, Orientalia- 69-71, Rue de France; Teleph. 30367; Tel. Ad: Vetch

Henry Vetch, managing director

司公限有船輪記新興儀

Yishing hsin kee lun ch'uan yu hsien kung sze

SOCIETE FRANCAISE DE NAVIGATION DE TONGKOU (Société à responsabilité limitée au Capital de Mex. $100,000), Shipbuil- ders, Engineers and Founders Ship and Ferry-boat Lines, Lighters and Tug- boats-Tongku and Tientsin: 111, Rue de France; Telephs. 31126 (Tientsin), and 22 & 72 (Tongku); Tel. Ad: Yishingco, Tongku

L. Mendelssohn, manager

SOCIETE FRANCAISE DES TELEPHONES IN- TERURBAINS, Electrical, Telephone, Tele-

graph and Wireless Engineers and Contractors-Liddell Building, 50, Taku

Road

興 隆 Long shing

SOCIÉTÉ M. BATTEGAY & CIE., Import and Export Merchants-17-21, Rue Dillon;

Teleph. 30803; Tel. Ad: Embatteco;

Codes: Bentley's, A.B.C. 5th and 6th

edns., Schofield's

M. Battegay, president

O. Joerg, signs per pro.

W. Bazarsky

司公油軋開西國法津天

Tien tsin fa kuo hsi kai ya yu kung szu

SOCIETE DES HUILERIES DE TIENTSIN-

49-51, Rue Dillon; Telephs. 31133 and 33191; Tel. Ad: Mishanthes

司公險保英

SOUTH BRITISH INSURANCE Co., LTD.—187,

Victoria Road; Tel. Ad: Sunbeam, British

Tipper & Co., agents

A. E. Tipper

S. L. Briault, signs per pro.

L. Viola

Mrs. H. G. McKenzie

I. Weinberg D. I. Richards

STANDARD CASING CO., Manufacturers of

Hog and Sheep Casings-28, Sin Kai

Hutung, Petrograd Road

W. W. Golokolosoff, sole partner

李

美

Mei Foo

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK-8, Quai

de France; Telephs. 1096 and 775 (South); Tel. Ad: Socony

A. G. May, manager

H. F. Seitz, assist. manager

Refined Oil Division

F. F. Vaughan

P. Jernigan

(Peping)

A. L. Maitland K. T. McCoy

H. C. Reed

Miss P. I. Newson Miss H. Fauske Mrs. E. Cartmel A. G. McKerrow

(Peping)

R. K. Hykes Lubricating Oil Division

E. M. Geibel

Accounting and Shipping Division

F. M. Henry A. S. Reynolds Construction Dept.

M. Durst

Installations

A. S. Fraser

R. E. Rodger

J. W. Anderson

W. Storms

C. F. Harrs

S. G. H. Ames (Hsinho)

濟

協

Hsieh chi

STANDARD TRADING CO., THE, General Exporters-32, Bristow Road; Teleph.

32106; Tel. Ad: Standard

J. A. Whitewright, manager

行成道光 Kwang tao cheng hong STANLEY CO., THE, General Importers and Exporters-Hsiang Tzu Tung, Tientsin City, and 6, Rue Chevrier, French Con-

cession; Teleph. 33602 and 54754; Tel.

Ad: 0342; Cable Ad: Yelnats

Stanley P. Smith, proprietor

T. H. Lee, manager

P. H. Chang, do.

S. C. Hsu (export dept.)

STARLIGHT AERATED WATER Co.-4, Poko-

tiloff Road

Crystal, Ltd., proprietors