Directory_and_Chronicle_1930 — Page 1248

1172

SAIGON

L. Canitrot, ingenieur adjt. T.P.E., chef

de subdivision Travinh

G. Blanc, ingenieur adjoint T.P.E., chef

de subdivision Vinlilong

ARRONDISSEMENT DE L'OUEST

Ch. Bricka, ingénieur de ponts et chaussées,

chef de service

M. Gélos, ingenieur adjoint des T.P.E.,

chef de bureau

H. Lecadre, adjt. techn. chef de bur. teclin. R. Pompon-Levainville, ingenieur, chef

sub-division Baclieu

A. Malet, ingr. T.P.E., chef de subd. Cantho H. Louis, adjoint technique

M. Savery, surveillant, surveillance des

batiments civils

E. Marquetty, ingénieur adjoint, chef de

subdivision Chaudoc

P. Montague, adjoint technique, chef de

subdivision Hatien

F. Barthelemy, ingenieur adjoint, chef de

subdivision Longxuyen

E. Mellet, ingenieur T.P.E, chef de sub-

division Rachgia

R. Mayer, ingénieur T.P.E., chef de

subdivision Soctrang

ARRONDISSEMENT DES BATIMENTS CIVILS

Ch. Duvivier, architecte, chef de service p.i. J. Barusta, adjoint technique principal,

chef de bureau

H. Lagarde, surveillant, comptable A. Friche, architecte adjt. etudes des projets Do-Dang-Dat dit Dot, adjoint technique

principal rédaction des projets Nguyen Duy Kiem, adjoint technique,

redaction des projets

M. Lebas, agent journalier, rédaction des

projets

F. Godard, arch. contr., chef des etudes L. Duchamp, adjt. techn., exécution et

surveillance des travaux

A. Blanc, surveillant principal, exécution

et surveillance des travaux P. Vidal et A. Cadelis, surveillants,

exécution et survice des travaux

P. Laugie, V. Pepin et M. Duchamp, agents journaliers, exécution et surveillance des travaux

A. Sambet, adjt., tech. ppal., chef de subd.

d'entretion et petits travaux neufs

F. Pomaret, surveillant ppal., exécution et

surveillance des travaux

V. Poujade, surveillant principal, exécution

et surveillance des travaux

J.

Miniconi et M. Autiero,

Autiero, agents journaliers, exécution et surveillance des travaux

J. Dore, surveillant magasin et atelier héliographique, membre de la com- mission ordinaire des recettes

ARRONDISSEMENT DE LA NAVIGATION L. Texier, ingr. ppal., chef de service H. Michelot, adjt. tech. ppal., chef de bureau Ngo Ton Sang, surveillant charge des archives, cartes et plans, inventaires, pieces et dossiers du personnel

R. Cros, ingenieur chef de subdivision des

ports fluviaux

H. Lefebvre, ingenieur adjoint, chef sub-

division Dragages

L. Robert, ingenieur adjoint etudes sur la

défense des berges du Donai à Bienhoa A. Barbot, surveillant ppal. levé des profils en travers du canal de Baclieu à Camau entre ces deux centres

M. Claverin, ingr. chef de subdivision des

phares et balises

F. Grivaz, surveillant principal, contrôle de la drague Gouverneur "Picanon " dans les travaux de creusement du canal Banglong Lich-Hoi-Thuong (province de Soctrang)

P. Esperinas, surveillant ppal., contrôle de la drague "Nantes" au canal Quanlo- Phung-Hiep (Camau)

J. Garnier, surveillant ppal., contrôle de la drague "Loire" au canal Rachgia-Hatien E. Hardy, surv. ppal.. contrôle de la drague

Deux" au canal Rachgia-Hatien

P. Roger, capitaine de flottille, capitaine

du baliseur "Armand-Rousseau G. Galine, capitaine de flottille, capitaine en seond baliseur "Armand Rousseau L. Claude, surv. ppal., chargé des travaux

de balisage intérieur et des phares L. Martin, chef mécanicien des flottille,

chef d'atelier

A. Wachter, maitre de phare, chef de Parc

Phuan

R. Josephus, agent contr., magasinier de

Parc Phuan

J. Héry, maître de phare, chef de phare

du Cap. St. Jacques

P. Chapuis, naître de phare, maître de

phare du Cap. St. Jacques

A. Sinna, agent contra. gardien de phare

au Feu de l'Eperor

M. Le Guen, gardien de phare, chef de

phare Baikanh (Poulo-Condore)

Y. Raoûl, gardien de phare, de phare

à Kéga (Phanthiêt)

E. Chatel, gardien de phare, gardien de

phare Padaran (Phanrang)

B. Bonsignour, maître de phare, chef de

phare Nui Nai (Hatien)

Y. Sinna, agent contr., chef de feu Dong

trahn (Giadinh)

C. Tasdebois, agent contr., chef de phare

Cua-Tieu (Goong)

E. Lambarre, agent contr., chef de feu

Cangiou (Giadinh)

F. Fraissard, agent contr., ingr. expert.

chargé du contrôle des automobiles