Directory_and_Chronicle_1930 — Page 1092

1024

HONGKONG

P. E. Knight, A. T. Braley, E. N. Ponsford, D. W. Phillips, T. Seddon, G. H. Miles, W. C. R. Lamprill, G. H. Sherriff, T. H. W. King, A. C. Sinton, H. G. Stevens, G. Frost, S. G. Poole, A. W. T. White, A. G. Martin, W. H. Whittaker, A. Foster, W. Fogwill, G. W. Gunn, J. I. Barnes, T. S. Clark, J. Gellatly, G. D. Reid, J. T. Lacey, G. B. Frost, W. E. Allen, H. J. Woolley, E. L. Powell, E. F. Warburton and E. A. Chater Chief Chinese Clerk-Ng Mui Kai Accountant-Fok Tung Hun Storekeeper-M. Ligores

Overseers-N. A. Johansson and M.

N. Amat

署 司 務 政民

Wa man ching mo sze chu

SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS-

New Fire Brigade Building

Secretary for Chinese Affairs-Hon.

Mr. R. A. C. North Chief Assist.-H. R. Butters Second do. -R. R. Todd Third Assist.-R. S. Jenyns First Clerk-Tsoi Kin-yung Inspector-F. Meade

Sub-Inspector—A. E. Carey

Emigration Officer-W. A. Russell

Emigrant Examining Officer-H. A.

McKay

Sergeant-E. G. Post

EVG 臬 Nip shi

SUPREME COURT-Statue Square

Chief Justice - His Honour Sir Henry Cowper Gollan, Kt., C.B.E. Puisne Judge His Honour John

Roskuge Wood

—

Attorney-General-Hon. Sir Joseph

Horsford Kemp, Kt., K.C., C.B.E.

Assist. Attorney-General-H. Somerset

Fitzroy Registrar, Official Administrator, Official Trustee, and Registrar of Companies-C. D. Melbourne Deputy Registrars and Appraisers-

T. M. Hazelrigg and E. P. H. Lang Crown Solicitor-H. K. Holmes Assist. Crown Solicitors-T. S. Whyte-

Smith and L. R. Andrewes Accountant-W. R. Andrews

-

Clerk to the Chief Justice R. W.

H. Maynard

Clerk to Puisne Judge-M. Akbar Clerk to Attorney Gen'l.-J. R. Sayers Interpreters-Ng Chak Wing and

Tang Tat-hung

Translator-Chan Kwok Ying Clerks Natha Singh,

Wong Tai, Yeung Kam Ping, Wong Chee Bun,

Awtar Singh, Ho Kwan Pang and Liu Wan Fat

Shroff-Chan Tak

Librarian-Chan Ling Hin

First Bailiff-

Second do. -J. R. Castilho

Bailiff-W. H. C. Bourchier

Clerks and Ushers-E. L. Stainfield

and W. Hirst

署務庫 Fu mò shü

TREASURY-Post Office Buildings

Treasurer, Assessor, Collector of Stamp

Revenue and Commissioner of

Estate Duties-Hon. Mr. McI. Messer, O.B.E.

Assist. Treasurer-G. S. Kennedy-

Skipton

Accountant-T. Black

Cashier-L. A. Barton

Assist. Accountant-H. S. Martin

Stamp Revenue Office

Superintendent―J. Pestonjee

敬

King kee

A KING, Slipway, Yacht, Motor-boat and

Boat Builder, Rigger, Painter, Sail and

Flag Maker-Causeway Bay; Teleph. 307

A King, proprietor

行 源

永

A. KWAI & Co. (Wing Yuen Hong), Ship Chandlers, Provision Merchants, Steve- dores and General Store Keepers-15, Connaught Road Cent.; Teleph. Cent. 5338; Tel. Ad: Winner; Codes: A.B.C. 5th and 6th edns. and Bentley's

方萬

A. SEK & Co., Photo Supplies-26A, Des

Vœux Road Cent.; Teleph. Cent. 3459

Kwan Sik, manager

Sail, Flag and Awning Maker-45, Des Voeux Road Cent. (top floor); Teleph. Cent. 2363

Ng Chin Wan, managing partner

ABRAHAM, E. S., Bill and Bullion Broker -10, Ice House Street; Teleph. Central 2098