Directory_and_Chronicle_1930 — Page 1084

1016

HONGKONG

局政議 I Ching Kuk

His Excellency The Governor

EXECUTIVE COUNCIL

His Excellency the General Officer Com-

manding the Troops

Hon. the Colonial Secretary

Hon. the Attorney-General

Hon. the Secretary for Chinese Affairs

局例定

Hon. the Colonial Treasurer

Hon. Mr. H. T. Creasy, C.B.E., Director of

Public Works

Hon. Sir H. E. Pollock, Kt., K.c.

Hon. Sir Shou-son Chow, Kt.

Hon. Mr. W. E. L. Shenton

Ting Lai Kuk LEGISLATIVE COUNCIL

President: His Excellency The Governor

Official Members:

His Excellency the Governor

His Excellency the

General Officer

Commanding the Troops

Hon. the Colonial Secretary Hon. the Attorney General

Hon. the Secretary for Chinese Affairs Hon. the Colonial Treasurer

Hon. Mr. H. T. Creasy, C.B.E., Director of

Public Works

Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, C.M.G., Inspector

General of Police

Hon. Commander G. F. Hole, R.N.

(Retired), Harbour Master

Hon. Dr. A. R. Wellington, Director of

Medical and Sanitary Services

Unofficial Members:

Hon. Sir H. E. Pollock, Kt., K.C.

Hon. Sir Shou-son Chow, Kt.

Hon. Mr. R. H. Kotewall, C.M.G., LL.D.

Hon. Mr. J. Owen Hughes Hon. Mr. W. E. L. Shenton Hon. Mr. J. P. Braga

Hon. Mr. S. W. Tso, o.B.E., LL.D.

GOVERNMENT OFFICES

* * * Hau Shò Shii AUDIT OFFICE-New Post Office Building

(1st floor)

Auditor-H. R. Phelips

Assistant Auditors T. Dallin, A. F. B.

Howard, M.C., and C. H. G. Bradley

Examiner-T. G. Stokes

Chief Clerk-B. E. Maughan

Stenographer-Miss B. Franklin

署督監林園

Yuen lam kam tuk shu

BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT-

1, Peak Road; Teleph. Cent. 95

Superintendent-H. Green

Assist. do. -G. B. Twemlo w

Supervisor-J. R. Carr

Assist. do. -J. J. Hirst

署使政布港香命欽英大

Tai Ying Yam Ming Heung Kong Po Ching Sze Shü

COLONIAL SECRETARIAT-Albert Road

Colonial Secretary-Hon. Mr. W. T.

Southorn, C.M G.

Assistant Colonial Secretary and

Clerk of Councils-D. W. Tratman

Second Assist. Colonial Secy. & Deputy Clerk of Coun.-E. I. Wynne-Jones Third Asst. Colonial Secy.-T. Megarry Fourth

do.

-J. Barrow

Senior Clerical & Accounting Staff

Chief Clerk-D. Davies

First Clerk-J. H. Gelling

Clerk-in-ch. Registry-H. E. Strange Librarian-in-charge J. C. Lang Clerks-H. A. Angus, J. A. Bendall, T. S. D. Whitley, R. G. Witchell, F. D. Angus and R. A. Bates Confidential Assist. and Stenogrs.-

Misses J. M. Thornhill and V. R. Harrison

Stenographers-Misses C. M. Ferguson

and M. King

Junior Clerical Service

Sr. Chinese Clerk-Au Kwok-leung

# Kau yuk sze shü 署司育教

EDUCATION DEPARTMENT-P. & O. Bldg. Director of Education-A. E. Wood

Inspectors of English Schools Ralphs and G. P. de Martin

Inspectors of Vernacular Schools- Y. P. Law, W. Yu and I. S. Wan

EG