Directory_and_Chronicle_1929 — Page 641

利沙 Sha le

TIENTSIN

575

署事領總國德大

Comptoir Charles Ley, S. A., General Imports and Exports, Engineering Sup-

plies - 25-33, Rue Dillon; Teleph. 733 (South); Tel. Ad: Ley; Codes: A.B.C. 5th, Bentley's and Lugagne. Head Office: 4, Rue Treurenberg, Brussels, Belgium

Ley Charles, managing director E. De Vleeschouwer, manager C. Bourgeois, signs per pro. G. Devos, electrical engineer Cheng Chiu Fang, compradore Chang Ping Hsuen, assist. do,

Sole Agents in China for

Comptoir Siderurgique de France

Union Commerciale des Glaceries

Belges

Henricot Steel Works

New Antwerp Telephone and Elec-

trical Works

Les Ateliers Metallurgiques de Tubize

et Nivelles

CONSULATES

署事領國與大

Ta au kwo ling shih shu

AUSTRIA-14, Honan Road; Teleph. 32276

(South)

Consul-Paul Bauer

Vice-Consul-R. Geyling Secretary-F. Skoff

BELGIUM-Corner Ningpo and New-

chwang Roads; Teleph. 1198 (S.O.)

Consul-General-A. van Cutsem

Vice-Consul-Jos. Lafontaine

Interpreter A. Mertens

門衙事領國西巴大

Ta pa hsi kuo ling sheh ya mén

BRAZIL-Rue de France

Consul-L. O. McGowan

DENMARK-52, Haiho Road

Consul-J. Lange

Secretary N. Chr. Jorgensen

門衙事領國法大

Ta Fah-kwo-ling-shih-ya-men

FRANCE

Consul-E. Saussine

Vice-Consul-J. Medard

Do. -P. Orenga de Gaffory

Dr. J. Larrieu

Lettré-Lieou Interprète-Tang Comptable-Lu

Auxiliaires-Tchang et Tch'eng

Ta té kuo tsung ling shih shu

GERMAN CONSULATE-GENERAL

41-43,

Wilson Street; Teleph. 31041; Tel, Ad: Consugerma

Consul-General-Dr. H. Betz

Vice-Consul-Dr. H. Lautenschlager

Chancellor-E. Radke

Secretary-P. Beckmann

Miss F. Radunski

官事領總國英大

Ta Ying kwo tsung ling shih kwan

GREAT BRITAIN (for Tientsin and Peping)

-Tel. Ad: Britain

Consul-General- Sir James W.

Jamieson, K.C.M.G.

Vice-Consul-A. G. N. Ogden, O.B.E.

Vice-Consul and Registrar - G. C.

Pelham

Pro-Consul-C. H. Guyler

Constable-E. Macveigh

門衙事領國本日大

Ta Ji pen kwo ling shi ya mên

JAPAN-Hanazono Rd.; Tel. Ad: Riyoji

Consul-General--S. Kato

Consul-S. Sato

Consul-S. Tashiro

Vice-Consul-Y. Shirai

Chancellors-M. Sasaki, T. Kasahara,

M. Kinugawa, K. Ikuta and O. Okuda

Chief of Police-W. Hagiwo

Police Inspectors-S. Fukuyaına, K.

Suenaga, R. Yumino and Naito

NETHERLANDS CONSULAR COURT

President-Alph van Cutsem

Assessors-J. L. Kloosterboer, E. D.

•

Scheltus, D. K. Kleijn and F. J. de Jongh

Clerk-A. E. Abell

門衙事領國威哪大

Ta na wei kwo ling shih ya men

NORWAY-106, Rue de Paris, French

Concession

Vice-Consul-A. Loup

SPAIN

Acting Vice-Consul-A. van Cutsem

門衙事領國瑞大

Ta Jui kwo ling shih ya men

SWEDEN-Teleph. 2320 (S.O.)