Directory_and_Chronicle_1928 — Page 1030

SAIGON

BUREAUX DU GOUVERNEMENT LOCAL Directeur des Bureaux-Renault, admin- istrateur lère classe des services civils Berland, administrateur de 2ème classe, chef du service des affaires financierès

1ère Bureau

Chef-

chef de bureau de 2ème cl.; redacteur de lère classe, chef de

la section

commis stag. de l'Immigration

2ème Bureau

Chef-Fricquegnon, chef de bureau de

lère classe

Perreaux, sous-chef de bureau de 2ème

classe, chef de la lère section Chevalier, sous-chef de bureau de 2ème

classe, chef de la 3ème section Suiguard, redacteur de 2ème classe

3ème Bureau

Chef-V. Duvernoy, chef de bureau de

lère classe

4ème Bureau

Chef-Leclerc, chef de bureau de 2ème cl.

Chef-

,

5ème Bureau

chef de bur. de lère classe; redacteur de lère classe

Bibliothéque

Dame-bibliothécaire-Mme. Ruffier Archiviste-Bouchot

CHAMBRE DE COMMERCE DE SAIGON--

Telephs. 74 & 409; P.O. Box 196; Tel. Ad. Chammierce, Saigon; Codes: Á.Z. edn. Francaise, Lugagne 1914, Cogef Lug- agne, Veslot, A.B.C. 4e, 5e, Ge edu., Bentley's, Lieber's, Scott's, Watkins', Kendall's et General Telegraph-Com- binaison Pierron, Acme. Publications: Radio Quotidien des Changes, Radio Quotidien Commercial, Bulletin Quoti- dien, Bulletin Bimensuel, et Statistiques Annuelles

Hon. Présidents-Bergier, B. Garriguenc, J. Guyot de la Pommeraye et L. Ducroiset Président--A. Darles

—

Vice-id. R. Rouelle Trésorier-H. Delpeyrat Secrétaire-E. Lacaze

Membres Titulaires Francais-P. Ballous, F. Canque, J. Cero, J. Esperiquette, E. Genis, R. Heraud, V. Lamorte, R. Lemerle, A. Martini, R. Meyrignac et C. Orsini

Membres Titulaires Indigenes - Luong- van-Than, Nguyen-van-Kieu, Truong- van-Ben et Tran-kim-Ky Membres Correspondants-Bontoux, Caf- fort, Cateaux, Chamrion, Champanhet, Portail, Richaud, Robert et Thieulet

Secretariat

Secrétaire-Général-G. Heon Chef de Bureau-E. Isidore Comptable-M. Thomachot

1009

Secrétaire Adjoints-L. Scotto et G. Collin Sténo-dactylo.-Mlle. V. Chatel

ADMINISTRATION DE LA JUSTICE EN INDOCHINE

Directeur A. Habert; Butel, chef du service des affaires administratives et économiques

1ère Bureau

Chef-M. Vally, chef de la lère section;

M. Rouys, redacteur de 2ème classe Chef de la 2ème Section-M. Patou; Kalian,

redacteur de 2ème classe

Cour d'Appel de Saigon

ler Président-Dain

Présidents de Chambre-Nizet, Mabille Conseillers - De Rozario, Crosnier de Briant, Gaudin, André, Moulin,

d'Hooghe, Dô-huu-Tri, Motais, Walraud, Camavaggio, Jodin et Lamguellier Greffier en Chef-Grimaud Procureur Général-Colonna

Avocats Généraux-Lacouture et Potier Substituts Généraux-Léonardi, Dissés et

Moreau

Secrétaire Général-Grisoli

Chef de bureau-Nesty

Tribunal de 1ère Instance de Saigon Président-Boyer

Vice-id. 1ère Weil et 2ème Sadoul Juge d'Instruction-Gorsse Le Begue de

Germiny

Juge-suppléants-Lebrault

Procureur République-Lafrique Substituts-Lanbüs, Greffier, Tilmont

5ème Bureau

Chef-M. Monlaü, administrateur adjoint de lère cl. des services civils; Gerbinis, administrateur adjoint de 2ème cl. des services civils

Justice Paix, Saigon

Juge de Paix-Sèvre Greffier-Pharamond

Avocats-défenseurs, Saigon

Foray, Gallois-Montbrun, Girard, Cazeau Lefèvre, Condamy, Pétin, Vabois, Ferrand, Frézouls, Lambert, Lacouture, Dusson, Viviès, Pagès, Béziat, Dubreuil, Darti- guenave, Gallet, Gonon, Guermeur, Paris, Tricon, Monin, Hury et Tricon Huissiers-Sicot, Rossi et Cazenave Notaires-Fays, Baugé et Mathieu