Directory_and_Chronicle_1927 — Page 1127

1044

HAIPHONG

Descours et Cabaud, Produits Métal- lurgiques (Ste. anonymie au Capital de 50,000,000)—Tel. Ad: Descourfer

L. Ratinet, directeur général P. Desjardins, directeur

L. Chavan,

L. Chabert,

R. Barbotin

M. Garnier

R. Denis

Leboucq Perdriau Taconnet Prajoux Bernard

id. (Hanoi)

id.

(Tourane) Oppenheim Rigault

D. Fauquet J. Menetrier

H. Demaison V. Laval

J. Peyre

Xa Maleapa

DOCKS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE —

Telephs. 210 et 46; Tel. Ad: Vidry

Cognon, contremaitre

Perinaud, Mariani et Le Simple,

chef magasiniers

Etablissements

Antoine Chiris (Société anonyme au Capital de 20,000,000 frs.), Langson (Tonkin), Pro-

duits Aromatiques, Chimiques et Médicinaux

Louis Drouet, manager

司公京利雅富巨爺厘沙

ETABLISSEMENTS CHARRIÈRE, DUFOURG, GARRIGUENC & CIE., Importations-Ex- portations- 45, rue du Commerce; Siége

Social: Saigon; Maisons à Paris, Hai- phong et Hanoi; Tél. Ad: Berthar; Codes: A.B.C. Lieber's, Bentley's, A2, Acmé, Cogef-Lugagne

À. Aureau, fondé de pouvoirs

Nicolas

Goriou

Rupplinger Saboya

GENERAL ACCIDENT, FIRE & LIFE ASSUR-

ANCE CORPORATION, LTD.

Denis Freres d'Indochine, agents

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPOR- ATION-3, rue Jules Ferry; Teleph. 37; Tel. Ad. Mekong

L. H. Hitchcock, sub-agent

C. F. Hyde

Hong Ming Po, compradore

IMPRIMERIE D'EXTREME ORIENT, Librairie- Papeterie (Société anonyme au Capital de 1,200,000 frs.)-Succursale: 60 et 62, boulevard Paul Bert

L'UNION CIE. D'ASSURANCES-1, rue de

Lanessan

L'UNION COMMERCIALE INDO-CHINOISE ET AFRICAINE, Importation et Exporta- tion (Capital 35,000,000 de frs.)-Siege social: 9 et 11, rue Tronchet, Paris. Agence Genérale à Haiphong; Tel. Ad: Ucindo

OGLIASTRO ET CIE., LOUIS, Importations, Exportations-Saigon, Haiphong, Hanoi, Teleph. 68; Tel. Ad: Ogliastro

M. R. Buhlmann, fondé de pouvoirs

J. Lavergne

L. Arnaud

Agencies

+

Peninsular & Oriental Steam Nav. Co. The Scottish Union & National Insce. Cie. d'Assurance Général Contre

l'Incendie et les Explosions

Eastern and Australian S.S. Co. The Northern Insurance Co.

The Central Agency, Ld., Glasgow

J

Societe des Chaux Hydrauliques du Langtho (Anciens Etablissements Bogaert) Direction Générale à Hai- phong. Usine au Langtho près Hué (Annam)

G. Chenu, directeur général M. Rigaux, directeur de l'usine D. Capelle, chef comptable E. Couly, mecanicien

Portland

Societe des Ciments

Artificiels de l'Indochine-Siége Social: 1, Rue de Stockholm, Paris. Usine à Haiphong; Tél. Ad: Ciportin

Conseil d'Administration - Membres du Comité de Direction: L. Mar- chegay (président), R. Ferrant, N. Perpignani; Ch. Candlot, 0. Homberg, F. Lebreton, R. Thion de la Chaume et R. Thouniyre Secrétaire-Général-Ch. Thomann

Id. Adjoint-P. Thomann Exploitation de Haiphong

G. Chenu, directeur-général

J. le Boterf, sous-directeur com-

mercial

C. Barthas, sou-directeur technique A. Vidal, secrétaire

D. Capelle, chef comptable

G. Vouillemont, caissier comptable

C. Batteux, chef magasinier

A. Chantereau, magasinier

M. Lenaire,

V. Fieschi, transitaire

id.

id.

A. Quinche, mécanicien électricien F. Ulrich,

L. Leymarie, mécanicien

S. Arnoux,

id.

A. Le Pape, électricien

G. Pinot, ingr., chef de fabrication F. Monnin, chef du laboratoire S. Chirokow, chimiste