Directory_and_Chronicle_1926 — Page 1168

DOUANES ET RÉGIES

TOURANE-QUINHON

Sous Direction de l'Annam

Bardet, inspecteur de lère classe,

sous-directeur

Sélsis, contrôleur de 2e classe, chef du

bureau central et du personnel

JUSTICE

Tribunal de Paix de Tourane

Vergé, juge de paix et compétence etendue Affonço, greffier notaire Mailhol, commis-greffier

POSTES, TÉLÉGRAPHES ET TELEPHONES Defurne, sous-directeur

ENSEIGNEMENT

1105

Mme. Rivière, directrice de l'école Francaise Rivière, directeur de l'école deplein

exercise des garcons

Mme. Casanova, directrice de l'école

deplein exercice des filles

CHEMINS DE FER

V. Gayet Laroche, ingénieur hors classe

SERVICE FORESTIER

Cadays, chef de cantonnement

M. Spick, garde général de 2ème classe.

SERVICE MILITAIRE

Capitaine Bartheye, commdt. d'armes et

suppléant légal

Brück, lieutenant Gregoire, id.

QUINHON

Quinhon was opened to foreign trade upon the conclusion of the Treaty between France and Annam signed in March, 1874. It is situated on the coast of Annam in bout lat. 13 deg. 54 min. N., long. 109 deg. 02 min. E. The entrance to the port is bstructed by a bar, which may be crossed, however, by any vessel with a draught not xceeding 16 to 16 feet. The chief articles of export are salt, silk, crapes, beans, rachide oil and cakes, sugar, etc. The population of the province is 1,000,000; that f the port 3,000, of whom about 20 are French civilians. The country is well cultivated, ind the commercial prospects of the port are improving every year. A considerable drade is carried on, chiefly with Hongkong, Haiphong, Saigon, Singapore, and Bangkok. The trade is at present principally in the hands of the Chinese.

DIRECTORY

PROVINCE DE QUINHON riès, administrateur de lère classe, chef

de province

Torel, administrateur-adjoint de 2ème

classe, adjoint

Barlet, commis de lère classe des douanes

et régies, greffier notaire, comptable

GARDE INDIGENE

Courtois, inspecteur de lère classe, commandant la brigade

PROVINCE DE VINH

Châtel, Chevalier de la Legion d'Honneur, Croix de Guerre, administrateur de 2ème classe, chef de province Patene, administrateur-adjoint de lère

classe

GARDE INDIGÈNE

Sivignon, inspecteur de lère classe, com- mandant la brigade; Kirch, garde ppl. Domdrieu Michaud, inspecteur de 2ème

classe, chef du poste de Nghia Hung Morael, garde ppal. de 2e classe, chef du

poste de Cúa-Rao

Brière, garde ppal. 3e classe, chef du poste

de Do Luong

AUTOMOBILES

Pham Van Phi et Cie.-Binh An, Quan Hoa, Dong-hung-Lai, Ng-(-Ngach, Di- Phát-Lói, Ngô-van Trac

COMMERÇANTS

Calard, transitaire à Benthuy Cotin, representant de l'Union Commerciale

de l'Indochine de Benthuy