Directory_and_Chronicle_1925 — Page 1280

SAIGON

SOCIÉTÉ DES AUTOMOBILES ET CYCLES DE L'INDO-CHINE(Anciennement V.Ippolito), Capital 725,000 francs. Agent General des Automobiles Peugeot, Grand Garage et Atelier de Constructions Mecaniques. Automobiles, Canots, Accessoires et Pieces Detachées. Services, Voyageurs en Cochin-Chine et au Cambodge

1.

Losg Filia, directeur

J. Lemesk, chef d'atelier Goujoux, comptable Hut, magaxnier

Barbier, mécanicien Maeuer,

id.

Mdile. Aurche Isidore, de caissiere

SOCIÉTÉ COLONIALE DES GRANDES MAGA- SINS, Grands Magasins Charner -boulevard Bonnard et boulevard Charner

M. Gosselin, directeur

SOCIÉTÉ COMMERCIALE FRANCAISE DE L'IN- DO-CHINE, Société Anonyme-Bureau: 15, quai de Belgique; Tél. Ad: Rauzy

E. Ville, administrateur-délégué R. Couturiau, directeur general Agencies

Mitsu Bishi Shoji Kaisha, Ld. (Steam-

ship department)

Danish East Asiatic Co. Swedish East Asiatic Co.

Guardian Insurance Co., Ld., London.

(Fire and Marine)

North China Insurance Co. Ld.,

Shanghai. (Fire)

Western Australian Insce. Co., Ld.,

London. (Fire and Marine) Compagnie d'Assur l'Univers, Paris Compagnie d'Assur. le Zenith, Paris Mitsu Bishi Marine and Fire Insurance

Co., Ld., Tokio. (Marine) Robert Dollar S.S. Co., Ld. The N. A. A. Line (Christiania)

SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTIONS DE LEVALLOIS PERRET, Entrepreneurs 111, rue Pel- lerin; Tel. Ad: Travauxfer

SOCIÉTÉ DES ETUDES INDO-CHINOISES DE

SAIGON

Président d'honneur-Le Gouverneur

Général de l'Indo-Chine

Président A. Tricon

-

Vice-President-H. Blaquiere

Secrétaire-I. Leroy

Trésorier-J. Boy

Bibliothécaire-M. Mignon

Membres de la Commission- Philip,

Baader, Petit et Tran Kim Ky

1193

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES DISTILLERIES DE L'INDO-CHINE (Anciens établissements A. R. Fontaine & Cie.)-Siège social: 10, rue La Boétie, Paris. Direction pour la Cochin-Chine et le Cambodge: 19, Place du Théâtre; Tél. Ad: Distamy

Thomas, directeur

Darles,

id. commercial et admintr. Usine à Cholon, Binhtay

Janin, directeur

"

8,

SOCIÉTÉ FRANCAISE DE GÉRANCE DE LA

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE quai de Belgique et 2, rue

rue Georges Guynemer; Teleph. 266 (Directeur) et 65 (Bureaux); Tel. Ad: Geranchine

L. Lasseigne, agent générale pour

l'Indo-Chine

A Soulet, sous-directeur

M. Laborne, fondé de pouvoir R. Grosjean, caissier

Societe Generale Indochinoise, d'Importation et d'Exportation, Rice & Produce Export, Shipping-Insurance- 22-24, rue Lefebvre; Tel. Ad: Soginimex; Codes: A.B.C. 5th-6th; Scott's 10th; Liebers, Bentley's and private

Alph. Van Assche, directeur Tan Kim Yeok,

A. De Boeck

G. Féraud

Agencies

id.

W. C. John

London Assurance Corporation. Malaysian Navigation Co.

SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DE L'INDO-CHINE, Societé anonyme Gérance d'Immeubles -Siege social: 24, boulevard Bonard

L. Roche, administrateur delégue, ingenieur en chef des services tech- niques de la Ville de Saigon, en

etraite

SOCIÉTÉ INDO-CHINOISE D'IMPORTATION-

Siège social: 40-44, rue Pellerin; Teleph. 422; Tel. Ad: Sidi

O. Rohner, administrateur-délégué

SOCIÉTÉ INDO-CHINOISE DE TRANSPORTS, Automobiles et Electricite-4, rue Filip- pini; Tel. Ad: Sit

SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE DE COCHIN-CHINE-

43, rue Chasseloup Laubat

J. Comte, directeur

P. Ballous, id.

G. Loiret, fondé de pouvoirs

G. Legrand, caissier

Laurent, comptable

Van Loo, chef d'atelier Auzenda, scus chef d'atelier