Directory_and_Chronicle_1924 — Page 1219

1134

5 J

HAIPHONG

Societe des Ciments Portland Artificiels de L'indo-Chine-Siége social: rue de Stockholm, Paris. Usine à Haiphong; Ad. Tel: Ciportin

―

-

Conseil d'Administration L. Mar- chegay (président), R. Ferraut, N. Perpignani, Ch. Candlot, F. Lebre- ton, R. Thion de la Chaume et R. Thoumyre

Secrétaire-Général-Ch. Thomann Exploitation de Haiphong

G. Chenu, directeur-général

L. Behrle, sous-directeur technique J. le Boterf, agent commercial G. Doirisse, secrétaire

D. Capelle, chef comptable F. Monnin, chef du laboratoire

C. Barthas, chef des services mécani-

ques et electriques

P. Pilaty, chef cuiseur A. Depis, chaufournier F. Rampony, id.

G. Vouillemont, caissier comptable

L. Chantereau, comptable

C. Batteux, chef magasinier

A. Chantereau, magasinier A. Vidal, transitaire

S. Chirokow, chimiste

G. Bruneau, agent bureau d'études R. Maugas,

id.

C. Menetrey, A. Quinche, F. Ulrich,

mécaniciens-electricien

L. Leymarie et E. Roche, mécaniciens J. Legris, tonnelier

E. Lacoste et R. Hoarau, tonnelier-

menuisiers

H. Callet, G. Canque, A Maziere, J.

Costa, surveillants

DE

SOCIÉTÉ COMMERCIALE FRANÇAISE

L'INDO-CHINE-9, boulevard Amiral de Beaumont ; Tel. Ad Rauzy; Codes: A.B.C. 5th edn. and Bentley's

Derré, manager

Bonte Larmarque, accountant Joly, clerk

Agencies

Guardian Assurance Co., Ld., of London Yangtsze Insurance Association, Ld. Atlas Assurance Co., Ld.

Union Insurance Society of Canton Le Zenith de Paris

Mitsu Bishi Marine and Fire Insurance

Co., Ld., of Japan

Robert Dollar Line Wilh. Wilhelmsen, N.A.A.L.

SOCIÉTÉ COTONNIÈRE DU TONKIN, Filatures,

Tissage, Teinturerie, Blanchiment- Etablissements à Nam-Dinh et Haiphong

A. Dupre, administrateur-délégué P. Landriau, directeur général

R. Delos, fondé de pouvoirs E. Marchand,

id. L. Bigot, directeur technique G. Zurcher, sous- id.

J. Ehrsam, chef de tissage

L. Mangeney, contrcmaître de tissage P. Crommelinck, chef de teinturerie L. Bourdais, chef comptable J. Sedat, comptable

G. Bayle, agent commercial P. Romano, secrétaire A. Bigot, chef d'atelier E. Vallois, monteur

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES CHARBONNAGES DU TONKIN Siège social: 76, rue de la Victoire, Paris. Siège d'Exploitation: Hongay (Tonkin). Conseil d'administra- tion à Paris

De Monplanet, président Fernand Monvoisin, vice-président Alb. Luc, Thoumyre, Sir C. Paul

Chater, Ch. de Monplanet, Girot, administrateurs

Raymond Ferrant, admr.-délégué Massenet, ingénieur-conseil

Ch.

C. J. Gautheron, dir -gén. (à Hongay) Brulard, sous-directeur

Service de la Comptabilité

F. R. Uhler, chef de la comptabilité

Blondé, sous-chef id.

Schuttig, comptable du jour Noirfalise, aide

id.

Repelin et Kosnar, comptables du

fond

Martin, clerc-shipping

Chapaz et Ronfaut, magasiniers

Service Technique des Travaux du Jour

Bascou, ingénieur en chef

Zighera, ingénieur, service electrique Sabary, ingénieur, service du jour Pugin, chef du bureau dessin

Guével, mécanicien principal Chevalier, monteur electricien Cormerais, chef d'atelier

Labeau, contre-maitre mécanicien

Service Technique des Mines

Gonnet, ingénieur principal

Besseic, ingénieur divisionnaire

Berger, ingénieur

Gervais, id.

Pellet, id.

Verdier, maitre-mineur Braun,

id.

Delbreil, chefconducteur des travaux.

des mines

Polge, chef fabr. usine briquettes Boé, agent à Haiphong, 80 surveil-

lants Européens

Service Medical-Dr. Jacquemart Service Commercial - Cuvillier, agent

commercial à Hongkong