Directory_and_Chronicle_1923 — Page 1199

CHAMBRE DE COMMERCE

Hon. Président-M. Bergier

Vice-Président-J. Duclos

Président-Ducroizet

Trésorier E. Lacaze

Secrétaire-P. Ballous

Membres Arduser,

Cateaux,

SAIGON

Cero,

Darles, Drabier, Filhol, Héraud, Joubert, Labbé, Lemerle, De la Pommeraye, Por tail, Luong van Than, Nguyen van Tho, Tran Kim

Ky, Truong van Ben

Secretariat

Secrétaire Général-A. Coquerel Secrétaire Archiviste--A. Rochelle Secrétaire Comptable-M. Thomachot Secrétaire Adjoint-G. Lambert Sténo-Dactylographe-Melle. V. Chatel Dactylographe-Mdlle. O. Bolot

JUSTICE

Directeur-A. Habert

Secrétaire Général-Thermes

Chefs de Bureaux-Grisoli, Petitjean Secrétaires-Nollet, Nesty, de Ratier de

Susvalon

Cour d'Appel-Dain, ler président President de Chambre-Tricon Conseillers-Dhooghe,

Moulin, Corre, André, Gaudin, Crosnier de Briant, Franchescetti, de Rozario

Greffier-C. Grimaud Procureur General-X Substitut-Peux

Avocats généraux-Lafontan de Goth,

Lacouture, de Kersaint, Gilly Tribunal de lere Instance-X. (prés.) Juge d'instruc―Jalade

Vice-prés.-Léonardi

Suppléants de Vallou, Tran-van-ty

Narbonne et Nadaillat

Greffier-Tilmont

Procureur de la Republique-Cressent

Substitut-Sicé

Avocats Defenseurs

Cazeau, Duval,

Foray, Freyssenge, Gallois, Montbrun Garros, Thiollier, Portret Doutre, Frediani, d'Andre, Vabois, Petin, Lam- bert, Lacouture Condamy, Ferrand, Gallet, Dusson, Pages, Sazie, Monin Juge de Paix-Sèvre

Huissier-Sicco, Rossi, Cazenave Notaire-Fays, Bauge, Mathieu

CHAMBRE D'AGRICULTURE

Président--Bernard Labaste Vice-Président-Henri-Sierre Michel Secrétaire Charles Beyssac Trésorier-Férdinand Michel-Villaz

M

1133

Membres Albert Arborati, Alphonse Bézard, Henri Blaquière, Alexander Lacouture, Auguste Lê-quang-Hiến, Gaston Sipiece, Nguyên-Khac-Cẩm, Vo thái Học

Secretaire-Archiviste titulaire-G. Rio Secrétaire-Bibliothécaire-Henri Nguyên-

van-Nhi

ADMINISTRATION DES PROVINCES

Baclieu-X.-

adm. de 3e cl.

Baria-Beneyton, administrateur de 2e cl. Bêntré-Gallois-Montbrun, adm. de 3e cl. Bienhoa-Sartor, adm. de le cl. Cantho-Lebrun, adm. de 2e cl. Chaudoc-Striedter, adm. de 3e cl.

Cholon-De Tastes, adm. de 3e cl. Giadinh-Caillard, adm. de le cl. Gocong-Lavigne, adm. de 3e cl. Hatien-Fournier, adm. de lere cl. Longxuyen-Leon Mossy, adm, de 3e cl. Mytho Lacombe, adm. de 3e cl. Rachgia-Royer, adm. de 3e cl. Sadec Klein, adm. de 3e cl. Soctrang-Bussière, adm. de 3e cl. Tanan-Renault, adm. de 2e cl. Tayninh-Butel, adm. de 3e cl. Thudaumôt-Balencie, adm. de 2e cl. Travinh-Faure, adm. de 2e cl. Vinhlong-Jardin, adm. de 3e cl.

Ville de Saigon

Président de la Commission Municipale

-Tholance

Commissaires Municipaux-Lancelin, de Kersaint-Gilly, Girard, Rochet, Caillol, de la Bruchollerie, Debarnot, Joubert, Huynh-Van-Tung et Tran-Van-Don

Ville de Cholon

Président de la Commission Municipale-

De Tastes

SERVICES AGRICOLES ET COMMERCIAUX Service agricole, chef-Robin

CADASTRE ET TOPOGRAPHIE

Chef-Tourdias

SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT DE

COCHIN-CHINE

Direction de l'Enseignement primaire

Directeur-H. Prêtre

Inspection des Ecoles

Mme. Houssin

Collège Chasseloup-Laubat

Directeur--Bouault

Régisseur-Comptable-Nicolai