Directory_and_Chronicle_1921 — Page 1235

1132

SAIOGN

The United American Lines, Inc., New

York

The Ocean Transport Co., Ld., Kobe The Towa Steamship Co., Ld., Kobe The Russian Volunteer Fleet

LOUIS HELOURY FILS, Importation et Com-

mission-rue Boulevard Charner

Luya, J.—22, rue Taberd, Bureau d'affaires et représentations, Gérances d'Immeubles

MASONIC

ARÉOPAGE LE RÉVÉIL DEL ORIENT (Grand Orient de France)-38, rue Taberd, Saigon

CHAPITRE LE RÉVEIL DE L'ORIENT (Grand

Orient de France)-38, rue Taberd

LOGE LE RÉVEIL DE L'ORIENT (et les Fervents du Progès réunis)-38, rue Taberd

Vénérable-Philip

1er. Surveillant-Sisco

2er.

id -Huauet

Orateur-Dasseux

Secrétaire-Poucand

Trésorier-Anders

Hospitalier-Faciolle (E)

RITE ECOSSAIS ANCIEN ACCEPTÉ, Loge-

401, "La Ruche d'Orient"

MAZET, A. ET E., Importers and Exporters, Distillers of Spirit and Rhum (Saigon- Choquan)-10-18, rue Paul Blanchy

MESSAGERIES FLUVIALES DE COCHIN-CHINE -Siège social: Paris, 5, rue d'Athènes Conseil d'Administration

L. de Tinseau, président

F. Bernard, administrateur délégué Borysewicz, administrateur Legris, secrétaire général Exploitation à Saigon (quai Francis

Garnier)

G. Lancelin, directeur de l'exploitation

L. Karcher, sous-directeur

F. Michel-Villaz, contrôleur général,

chef de la comptabilité Barthélémy, chef d'atelier Serris, capitaine d'armement P. Veyssier

de Noland

de la Guaronnière De Verninac Asselin

Chambon

MESSAGERIES MARITIMES

Manuel

Faciolle

Khanh-hoi

Bertrand, agent de la Cie. Guillon, agent adjoint

de Possel Deydier, commis ppal.

Le Bras, commis

Leroux,

Sentis,

id.

id.

Batissou, comptable

Scaténa, chef d'atelier Padovani, pagages

Bonjean, colis postaux

MESSNER INSTALLATIONS,

éléctriques

fournitiére de materiel éléctrique-10 rue Méche

MESSNER, Exploitation de Cinemas,

Hanoi et Pnom-Penh, Cantho, Quetrang Bailien

MISSION DE COCHIN-CHINE

Vicar Apostolic Mgr.-Victor Ch

Quinton

Provicars General-A. Delignon Secretaries to the Bishop-A. Joubert

U. Ferriéres

Saigon Cathedral

Curate of Saigon-E. Soullard Saigon Seminary

Superior-E. Hay

Professors A. Delagnes, Barré-Davi

Taberd School, under direction of th

Christian Brothers

Bro. Léon Christophe, director Missionaries

F. Sidot, Dalat

C. Laurent, Choquan A. Abonnel, Gocông

L. Lambert, Thu-thiêm (Saigon) J. Renier, Mytho

F: Frison, Macbac (Travinh) A. Lefebre, Mihôi (Bienhoa) H. Hay (Lai-thiêu)

P. Cransac, Thuduc

A. Lioger, Thinghe (Saigon) J. Boismery (Cholac) F. Demarcq, Tânan

J. Dumortier, Caimon (Bêntré) Brugidon (Bêntré)

L. Bosvieux, (Cap. St. Jacques) J. Villeneuve, Thudaumot Y. Delignon Tandinh (Saigon) J. Guéguend, Chava (Travinh) B. Bellocq, Baixan (Travinh) A. Keller, Caibe

H. Bellemin (Vinhlong) L. Poitier, Chodui (Saigon) H. Bar, Phantiết (Annam)

Printing Office at Tândinh, near Saigon

Long, director

Procure des Missions Etrangères

J. Artif

NESTLE & ANGLO-SWISS CONDENSED MILE

COMPANY (LONDON), Nestle's Condense and Sterilised Milk, Milk Product Chocolate and Cocoa, Infants' Foods 19, rue Mac-Mahon; Tel. Ad: Nestanglo