Directory_and_Chronicle_1921 — Page 1202

ך! -

HAIPHONG

GIRODOLLE, J., magasins généraux-bou-

levard Paul Bert

J. Girocolle

Mme. Girodolle

G. Clemencet Ch. Flarès

Mlle. L. Drouhin Mlle. M. Drouhin

Mlle. Ch. Yuvanon

GLACIÈRES D'INDO-CHINE--rue Jules Ferry

V. Larue, propriétaire

J. Bartolomi, dir. de la glacière

GODELU, L., Vaisselle et Verrerie, Modes Tissus, Nouveautés, Articles de Paris

Mme. Godelu

Mlle. Marguerite Gendraud

GRAND HÔTEL DU COMMERCE, Affilié au Touring Club et à la Ligue Maritime Française -13, 45 et 47, boulevard Paul Bert et 9, 11 et 13, rue Harman; Teleph. 219

GUIONEAUD FRÉRES, Marchands de Vins-

boulevard Paul Bert

HONGKONG & SHANGHAI BANK-rue Jules

Ferry

Denis Frères, agents

Hotel de l'Europe et de l'Univers

-Réunis

Desgouttes, propriétaire L. Cotre, successeur

Mme. Fregard, caissiere Mme. Beluze, lingère Milliet, gerant

HOTEL DE LA GARE-avenue de la Gare

Debralaut, proprietaire

Huilerie et Savonnerie de l'Extreme- Orient-Office: 9, boulevard Amiral de Beaumont. Soap Works: rue de Paris; Tél. Ad: Huilerie

M. Meillier Fauquet, manager

Gerard, accountant Penalver,

do.

Cassini, storekeeper

Poirier, chemist

IMPRIMERIE D'EXTREME ORIENT, Librairie- Papeterie-60 et 62, boulevard Paul.

Bert

L. J. Paquin, directeur

J. Moreau

Mlle. Y. Ricard

JOURLIN (J.), Boulangerie, boucherie, charcuterie, primeurs-15, boulevard Amiral de Beaumont

1103

KALOS FRÈRES, Importation, Exportation, Consignation Haiphong-Mongtzeu-Yun- nanfou-72, boulevard Paul Bert

LABOUR, M., Marchand de Bois de l'Annam

et Tonkin-boulevard Bonnal

LANSALUT (CH. DE), Avocat-Défenseur-44,

boulevard Henri-Riviére

LAPICQUE, P. A., & Co., Shipowners, Mer-

chants and Commission Agents

P. A. Lapicque (partner), Haiphong P. L. Walthert do., Benthuy

G. Pillichody, fondé de pouvoirs A. Charles, compradore Proprietors of Cie. de Navigation

Tonkinoise

S. S. "Hanoi "Capt. Morvan

S. S. "Hough Kang"-Ca! t. Le Poulain Cold Storage, Meat Packing and Canning

Factory, Benthuy (Nord Annam)

A. Allier, works manager

J. Faillenet, asst. works manager A. Regamey, asst. engineer J. Regamey, electrician

R. Cardet, storekeeper

Agencies

British Traders' Insurance Co. Osaka Shosen Kaisha Nippon Yusen Kaisha

Canadian Pacific Ocean Services

The Fuso Marine and Fire Ins. Co. Sphere Marine Insurance Co.

LECLERC, Représentant de Commerce, -127, avenue Paul Doumer, Cinéma Théâtre

en tissus-

LEDUC (HENRI), Négociant en

boulevard Paul Bert

LE LIBOUX, J. M., Commissaire-priseur-

18, boulevard Amiral de Beaumont

LE MILON,

MILON, Entrepreneur-Boulevard Amiral de Beaumont

Le Milon, proprietaire

Le Priol, employé

Mme. Le Priol, vendeuse

L'UNION CIE. D'ASSURANCES-1, rue de

Lanessan

M. Dandolo, directeur particulier pour

l'Annam et Tonkin, à Haiphong

G. Chardin, fondé de pouvoirs G. Ellies, agent à Hanoi

J. Cuénin, agent à Tourane

L'UNION

COMMERCIALE INDO-CHINOISE ET AFRICAINE, Agence Generale d'Im- portation et d'Exportation-P.O. Box 47; Teleph. 524; Tel. Ad: Ucindo

E. Ficoud, insp. général des agences