Directory_and_Chronicle_1920 — Page 1199

1094

SAIGON

CHAMBRE DE COMMERCE

Garriguenc (B), président

Bergier (M), vice-président

Trèfaut (C), trésorier

Triadou (C), secretaire

Membres-L. André, E. Arduser, L. Bon- nefoy, L. Gage, V. Grégori, L. Jacque, J. Labbé, A. Maurice, M. Rimaud Secretariat-A. Coquerel (secretaire Arch- viste), de Heaulme (R), (secretaire adjoint), Mlle. Chatel (P), dactylogaphe

CHAMBRE D'AGRICULTURE

Président--Mayer

Vice-Président-Labaste

Secrétaire-Christophe

Tresorier-Michel-Villaz

Loye,

Membres- Haffner, Guyonnet,

Michel, Nguyén-van-Long, Nguyên Khác Cân (secrétaire-archiviste), Legros

ADMINISTRATION DES PROVINCES Baclieu Esquivillon, adm. de 4e cl. Baria-Lamarie, administrateur de lere cl. Bêntré Bellan, administr. de 2e cl. Bienhoa Damprun, adm. de 2e cl. Cantho--Boudineau, adm. de 3e cl.

· Chaudoc-Hubert Delisle, adm. de 3e cl. Cholon -L. Helgouatch, adm. de lere cl. Giadinh–Patry, ad. de lere cl. Gocong Huchard, adm. de 3e cl. Hatien-Poulet, adm. de 4e cl. Longxuyen-Le Bret, adm. de 3e cl. Mytho-Mossy, adm. de lere cl. Rachgia--Royer, adm. de 4e cl. Sadec Besnard, adm. de 4e cl. Soctrang-Bon, adm. de le cl.

Tanan-Tholance (Armand), adm. de 2e cl. Tayninh--de Cupiac, adm. de 5e cl. Thudaumôt-Balencie, adm. de 2e cl. Travinh-Fontaine, adm. de 4e cl. Vinhlong-Gallois-Montbrun, adm.de 3e cl. Ville de Saigon

Maire-A. Foray Ier. Adjoint-Renoux 2e. Adjoint-Blanc

Conseillers-Canavaggio, Castagne, Pan- crazi, Henry, Moulin, Moyaux, Kinh, Duom, Kiet

Secretaire Général-Laasac

Ville de Cholon

Président de la Commission Municipale--

L'Helgoual'ch

SERVICES AGRICOLES ET COMMERCIAUX Institut économique, délégué-Deoraigne Institut scientifique, délégué-Magen

CADASTRE ET TOPOGRAPHIE

Chef-Alinot

SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT DE

COCHINCHINE

Direction de l'Enseignement primaire Directeur-M. H. Prêtre

Bureau de l'Enseignment,chief-M.Mercier-

Beauné

Inspection des Ecoles

Mme. Houssin

Collège Chasseloup-Laubat

Directeur-M. Ourgaud Régisseur-Comptable-M. Nicolai Professeurs-M. M.Assan-achou,Chénieux, Venturini, Jason, Deleigue, Eaton, Bénard (O), Coatanéa, Bulliard, Cudenet, Soulé-Limendoux, Solse, Direp-v-

Cuóng Surveillants d'études - Sersot, de Regario, Huijinh-v-Ess dit Joyeux, Carlotti, Lebel, Molais de Narbonne, Guiraud, Benaukz, Le-phât-Tinh

Institutrices-Mme. Baud'huin, Nicolaï,

Pochont

Mdlles. Nativel (J), Flandin Lingère-Mme. Monge

Surveillent Gal.-M. Nicolaï

Ecole Normale d'Instituteurs

Directeur-M. Coulet

Professeurs-Morel (0), Blanc, Vittori,

Ng-v-Duyên, Soulé-Limendous Institutrices-Mmes.

Mdlle. Manuel

Désolme, Tanays,

Lingère--Mme. Laurette

Surveillant Gnh. Ng-v-Duyên

Collège de Mytho

Directeur-M. Morel (P)

Professeurs p.i.-M. Caubet, Gros (R), Lu,

Cho, Lúong et Hanh

Surveillant Gnl.-Tournier

Ecole Professionnelle de Saigon Directeur-M. Guillemet Professeur, p.i.-M. Robert Chef d'atelier-M. Fontana

Ecole primaire supérieure des filles Francaises

Directrice-Mlle. de la Richaudy Professeurs-Bénard, Soulé-Limendoux Institutrices-Mmes. Lorenzi,

Ropion

Mdlles. Amelot, Lagrange, Chauvet, Green, Guerrè, Rossi, Mmes. Napoleoni, Pierandrei, Boisson, Berquin, Mlles. Canal, Beaugendre, Paulmar, Buffon, Phaure, Reynaud Paule Lingère-Melle. Sicé Surveillante-Melle. Reynaud (R) Femme de charge-Mme. Teulé

Ecole Maternelle de Saigon

Directrice-Mlle. Batisse

Institutrices-Mlles. Sergent, Zamudio,

Nativel (E)