Directory_and_Chronicle_1920 — Page 1179

1078

HAIPHONG

SOCIETE DES MINES DU PAC-VAN-Siége

social: 101, avenue Paul Doumer

Dumond, administrateur-délegué

SOCIETE DE PHOSPHATES DU TONKIN, Ex- ploitation de phosphates et de tous gîtes miniers-Siége social: 101, Avenue Paul Doumer

M. Dumond, administrateur-délégué

SOCIETE DE

&

RECHERCHES MINIERS D'ETUDES INDUSTRIELLES, (société anony me). Siège Social: 97, boulevard Males- herbes, Paris

Administrateur

Délégué Marces Pierron; Bureaux: 2, rue Francis Garnier, Haiphong Représentant-Emile Joannes Agent Commercial-M. Tachoires Directeur de Verreries-Laboutte Maitres Verriers-Angulo, Ricardo,

SOCIÉTÉ DES RIZERIES

INDOCHINOISES-

Office: 7, boulevard Amiral de Beaumont; Rice Mill at Haly; Tel. Ad: Ritonk

P. Français, manager

G. Lanaud, en congé Thomas, engineer Saintard, storekeeper Ribeiro,

id.

SOCIÉTÉ ROSES ET CIÉ LA-56, Rue du

Commerce

E. Roses, armateur

SOCIÉTÉ DE TRANSPORTS AUTOMOBILES IN- DOCHINOIS-Siège Social: Haiphong. Agences a Donganh, Thai-nguyen, Bac-kan, Hanoi et Vinh (Annam)

ReprésentanteThai-nguyen-Gauthier

Hanoi-Sautenet

TONKIN

STANDARD OIL Co. OF NEW YORK—13,

rue Jules Ferry; Tel. Ad: Socony

Acton Poulet, manager

C. E. Phipps Ch. Guilliod

H. J. Chevallier A. O. Glass

D. E. Cappleman

W. F. Blake

Miss Angele Fregard

J. P. Thornton (Yunnanfu)

D. Brandela (Tourane)

TRANSPORTS FLUVIAUX ET COTIERS DU

TONKIN ET DU NORD-ANNAM

Bach-Thai-Buoi, armateur

La-Qui-Chân, agt. principal a N-Dinh A. Deschwanden, agent à Haiphong Ch. Offhause, agent à Hanoi

G. Babou, agent à Bên-Thuy

UNION COMMERCIALE INDOCHIN ISE -

Agence générale d'importation pour le Tonkin

M. Darles, agent général R. Tartara, sous agent

UNION INSURANCE Soc. OF CANTON, LTD., Assurances Maritimes et contre l'inc- endie

Marc Dandolo, agent pour l'Annam &

le Tonkin

G. Chardin, fonde de pouvoirs

UNIVERSAL MACHINERY, Sole Agents of

The Anglo-Chinese Engineers' Asso- ciation-29/31, rue Francis Garnier

Vlavaenos, Dizon & Co., Import,

Export

M. Vlavéanos, manager L. Vlavéanos

M. D. Dizon

PROVINCES DU TONKIN

BAC-GIANG

PHU-LANG-THUONG

Résident de France-Tharaud Administrateur adjoint-Fournier Garde indigéne, Inspecteur Leroy Garde principal, comptable-Loiseaux Trésorerie, Payeur-Martineau

Travaux Publics, Conducteur principal-

Reyes

Douanes, Controleur-Loiseleur des Long-

champs

Posteset Télégr. Receveur-MaiXuanCuông

Police, Commissaire-Gaillard Hôtel-Me. Veuve Darnaud Sériculture-Borel

Débitant alcools-Ronfaut

Marchand de bois et paddy - Dupré,

Bonnafont

Délégué à Luc-Nam-Moussie

Délégué à Nha-Nam-

BONNAFONT, L., Planteur, Représentant des Fluviales—Phu-lang-thuong (Bar- giang)