Directory_and_Chronicle_1920 — Page 1141

1044

MACAO

FATHA Kúng-mat-hui kúng-so DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FAZENDA DA

PROVINCIA DE MACAU

Director de Fazenda - Tito Affonso da

Silva Poiares

Sub-Director-Severino Dias

Primeiros Officiaes-Augusto Julio Lou- reiro de Bastos, Henrique Manuel Vizeu Pinheiro

Segundos Officiaes-Manuel Pereira de Magalhães, Crescencio Gregorio Marçal, José Rodrigues Sebastião, Januario A. dos Remedios, Luiz José Martins 30s. Oficiais― Luiz Gonzaga da Luz, Januario M. de Souza, Francisco Maria Assis dos Remedios, Antonio Leocadio Lopes

Porteiro-Jacinto X. Azinreua Continnos-E. L. Monteiro Check Issuf

REPARTIÇÃO DE FAZENDA DO CONSELHO DE MACAU

Secretário de Fazenda-H. Pinheiro Recebedor-F. de Menezes

Do. proposto J. L. Marques Aspirantes-A. Pedruco, A. Angelo, L

Gracias, A. Marques, M. Cordeiro

Rozario

C

Escreventes-chinezes-J. Hy, L. Lay Informadores-Avaliadores-F. Gracias, J.

Fernandes, J. Sales

Escolhedor de prata-Santiago

Leong Meng

Fiscal de Liu-Pun-A. Nogueira

Serviço das Ereçucões Fiscaes e

Administrativas

Juiz H. Pinheiro

Cou

Escrivães A. Crestejo, A. Rozario Oficiais de diligencias A. Remedios, G.

J. da Silva

ALMOXARIFADO

Almoxarife-B. Carmen

Amanuense-A. F. X. Nogueira

署務譯

Yik-mou-chü

REPARTIÇÃO DO EXPEDIENTE SINICO

Interprete-traductor de la classe, chefe da

repartição-José Vicente Jorge Interprete-traductor de la classe sub-chefe da Reparticao-J.F.das Chagas (Peking) Interpretes-traductores de la classe-P. Nolasco da Silva, Antonio M. da Silva. (Shanghai)

Interpretes-traductores de 2a classe - Abilio Basto (Cantao), Antonio Ferreira Batalha, Vicente Gracias Letrado pequinense-Chan Shau-kun Letrado cantonense-Chü Pui-chi Amanuenses chineses-Chung Nguin-pong,

Chin Son-van

Linguas-Inacio Batista, Vicente Fernan des, José M. da Luz, Francisco H. Fer nandes

Alumnas-interpretes--Vagos

所公程工 Kung-cheng-kung-so

DIREÇÃO DAS OBRAS PUBLICAS

Pessoal Tecnico

Engenheiro Dir. Adriano Augusto Trigo Engenheiro Adjunto-Eugenio Augusto

Fernandes Dias d'Amorin

Arquitecio Carles Rebelo de Andrade Conductor de la classe-Manoel Ignacio

de Rezende

Conductores de 2a classe--Jcsé Porfirio

e Honorario Lopes

Pessoal Auxiliar

Chefe de conservacão-S. J. Dias Apontadores de la classe-R. G. B. Borges, J. H. d'A. M. de Carvalho, J. J. Gracias Apontadores de 2a classe-L. A. Pedruco

J. F. do Rozario, A. Carvalhosa Chefe de Deposito S. A. do E. S. Dias Fiel-A-can

Pessoal De Secretaria Secretário Mário A. R. de C. Nery Oficial de la classe-A. J. M. da Luz Oficial de 2a classe-L. A. Nogueira Amanuense de la classe-J. M.C. T. da Cruz Amanuenses de 2a classe-C. E. Gracias

R. J. da Rocha Xavier Continuo-C. A. Alves

Pessoal da Contabilidade

Guarda livors-Ludgero de Freitas Martins Auxiliares-V. F. de C. Nogueira, L. G.

Gracias

Tesoureiro Pagador-A. J. M. de Luz

SUPERINTENDENCIA DA FISCALISAÇÃO D'IM- PORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO D'OPIO CRÚ Supt. Capitão de Fragata L. A. de

Magalhaes Correa Amanuenses-Julio A. E. da Silva, E. A.

Gracias

DELEGAÇÃO MARITIMA DA TAIPA

Delegado-Major A. J. G. Lobato

Escrivão-Eduardo Gracias

廳務政灣路過仔氹

Tám-chai Co-lu-van-cheng-mu-trang

ADMINISTRAÇÃO DO CONSELHO DA TAIPA E COLOANE

+

Administrador-Major A. J Guimarães

Lobato

Escrivão F. X. Brandão

Escrivão Chinez-Ly Peng Cong Interprete-Raphael Luiz dos Remedios