Directory_and_Chronicle_1918 — Page 1182

1102

PHARMACIE NORMALE-Rue Catinat

SAIGON

de Mari, pharmacien de la classe,

proprietaire-directeur

POMMERAYE & CIE., DE LA, Negociants -

156, rue Catinat

J. de la Pommeraye

G. Jousserand

J. Vicillard

PORTAIL, ALBERT, Imprimeur, Libraire, Magasin de vente et bureau-173, rue Catinat. Ateliers: 1, boulevard Bonnard |

RAUZY, P., VILLE, P. 15, quai de

Belgique

P. Rauzy (Marseille) P. Ville,

id.

C. Triadou, signs per pro. (en congé) P. Massol

G. Cheminaud

Agency

Comite des Assurcurs Maritime de

Marseille

Rizerie Des Jonques (Ex-Rizerie Ban Teck Guan), bureaux, 15, quai de Belgique, Saigon; Usine: 203, quai des Jonques, Cholon

P. Massol, directeur V. Barborin

H. Carrer

Rizerie Francaise De L'Extreme- Orient (Ex-Rizerie Orient) bureaux, 15, quai de Belgique, Saigon; Usine: 301, quai des Jonques, Cholon; Tel. Ad: Ritonk, Saigon

P. Massol, directeur V. Barborin

H. Carrer

SCHNEIDER, F.. H., linprimeur, libraire--

boulevard Norodom

SOCIÉTÉ DES AUTOMOBILES ET CYCLES DE L'INDO-CHINE (S.A.C.I.), Anciennement V. Ippolito, Ateliers de Constructions Mécaniques, Servicés Postaux et Trans- port de Voyageurs-19, Rue d'Espagne

V. Ippolito, administrateur-délégué

Societe Commerciale Francaise De L'Indo-Chine (P. Rauzy & P. Ville)Office: 15, quai de Belgique, Saigon, Tel. Ad: Rauzy, Saigon

P. Rauzy, administrateur-délégué P. Ville,

id.

C. Triadou, directeur (en congé)

P. Massol, do.

C. Castagne

M. Blanc

J. Cantau J. Ha Hang

Guy Cheminaud A. Oudot

Mlle. V. Chatel

L. Ribeiro

Agencies

East Asiatic Co., Ltd., Copenhagen Guardian Assurance Co.

Atlas Assurance Co.

State Assurance Co.

SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTIONS DE LEVALLOIS PERRET, Entrepreneurs-89, rue Pellerin Tel. Ad: Travauxfer

Reich, ingénieur

Pleutin

Chaubert

Soulet

SOCIÉTÉ DES ETUDES INDO-CHINOISES DE SAIGON (reconnue d'utilité publique par décret du 2 Février, 1907)

Président d'honneur--Le Gouverneur

Général de l'Indo-Chine Comité pour l'année 1917

M. M. G. Durrwell, hon. président

O. Berquet, président

A. Tricon, vice-président C. Heidenger, secrétaire P. Isidore, trésorier

H. Berland, bibliothécaire

A. Mercier, conservateur du mussée

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES DISTILLERIES DE L'INDO-CHINE (anciens établissements A. R. Fontaine et Cie)-Tel. Ad: Distamy, Cholon-Binh Tay

Sinner, directeur Daguerre, comptable Carbonnez, ingénieur Géronimi,

id.

Mattrat, chef de fabrication Bayle, chief mécanicien

SOCIÉTE DES HUILERIES DE SAIGON

Cap. 250.00 Francs-21, Ruc Vannier

SOCIETÉ IMMOBILIÈRE DE L'INDO-CHINE

Administrateur directeur--A. Faciolle, directeur des douanes de la Cochin- Chine en retraite

SOCIÉTÉ INDOCHINOISE TRANSPORTS

Garage: 4, rue Filippini; Tel. Ad: Sit, Saigon

SOCIÉTÉ D'OXYGÉNE ET ACETYLENE

D'EXTREME ORIENT

J. de la Pommeraye, administr. délégué

SOCIÉTÉ DES PLANTATIONS D'AN-LOC (So- ciéte Anonyme)-Siège Administratif, 34, rue Taberd Saigon, Siège Social, 11 bis, boulevard Haussmann, Paris

V. Ascoli, président du conseil d'ad-

ministration

E. Girard, administrateur délégué

SOCIÉTE DES

PLANTATIONS DE BIAN, Administrateur Délégué

B. Jessula

A