Directory_and_Chronicle_1917 — Page 920

822

SHANGHAI CLUB-3, The Bund

H. G. Simms, president

C. W. Marshall, secretary

場球 拋內場馬跑

Bau-mo-zang-na-pau-jew zang

SHANGHAI CRICKET CLUB

General Committee-A. P.

SHANGHAI

Wood

(president), G. M. Billings, W. J. Hawkings, R. Grimshaw, E. W. Stagg, H. D. Hilliard, C. W. Marshall (secretary)

SHANGHAI GOLF CLUB-Public Park,

Hongkew; c/o 14, Kiukiang Rd.

會總方東

Tung-fony-tsung-way

SHANGHAI LUSITANO CLUB-59F, Range

Road

SHANGHAI MINIATURE RIFLE CLUB-

Affiliated with Society of Miniature

Rifle Clubs of Great Britain 3A, Siccawei Road

Thomas Freeman, secretary

SHANGHAI REVOLVER CLUB-3A, Sic-

cawei Road

Thomas Freeman, secretary

SHANGHAI RUGBY FOOTBALL CLUB-33-

34, Szechuen Road

A. M. Cobbett, lion. secretary

SHANGHAI YACHT CLUB-Headquarters:

"Foam," Peking Road Jetty Commodore-E. T. Byrne Vice do. -T. Mellows Rear do. -J. Neill

Hon. Sec. and Treas, — A. J. Stewart

SWIMMING BATH CLUB

President-W. F. Inglis

Hon. Treasurer-E. B. C. Hornell

Hon. Secretary--V. H. Lanning

會靶打鎗洋國士瑞海上

Shang-hai-say-sze-kuo-yang-chan-ta-ba-wai

SWISS RIFE CLUB -7, Hankow Road

Committee-C. Heusser (president),

C. Lüthy (vice-president), E. Keller (hon. secretary)

COGHLAN, H. H., Representing Paul Susmann & Co., Manchester-1A, Jinkee Road: Teleph. 1615; Tel Ad: Susano

林高 Kao-lin

COLLINS & Co., Merchants-4, Canton Rd.,-

and at Tientsin and London

C. H. Rutherford

E. Payne

"COLUMBIAN," The Shanghai American

School Monthly Magazine

147, N.

Szechuen Road; Teleph. 4212; Tel. Ad:

Amerschool

J. H. Paxton, editor-in-chief.

H. Paul, business manager

H. H. Fulton, advertg. mgr.

行銀商通國中

6, The

Chung-kwoh-tung-song-yin-hang

COMMERCIAL BANK OF CHINA

Bund

Shên Tun-ho, managing director Wong Tsuen shan,

Ku Jen-chang,

do.

do.

H. C. Marshall, chief manager

Ziar Lun-hwey, Chinese manager

J. M. P. Remedios, cashier

司公報電務商洋平太

Tai-ping-yang Shang-wu Tien-pao Kung-sze

COMMERCIAL PACIFIC CABLE COMPANY—7, The Bund; Teleph. 1980; Tel. Ad: Pacifique

COMMERCIAL PRESS, LTD., Book Depôt, Publishers and Printers-453, Honan Road; Telephs. £55 and 1455

V. D. Kao, managing director

COMPAGNIE

Lo-tah-tchang

COMMERCIALE D'EXTREME ORIENT, Paris-London, Wholesale Wines, Spirits, General Provisions, Piece Goods, Sundries, etc., Import and Export- 77, rue du Consulat; Teleph. 304; F. P.O. Box 16; Tel. Ad: Eciruam.

COMPAGNIE FRANÇAISE DE TRAMWAYS ET D'ECLAIRAGE ELECTRIQUES DE SHANGHAI General Office

M. Coursier, general manager

L. Laforest, asst. manager

M. Darré, chief acct. and sec.

F. Fontaine, accountant

Van der Hoeven, do.

J. Bono, asst. secretary

L. Pardon

C. G. Lubeck

E. P. Botello

J. Canavarro

A. Guillabert

Tramway Department

A. Clément, traffic manager R. Galian, chief inspector 5 traffic inspectors