Directory_and_Chronicle_1917 — Page 1874

BUSINESS NOTICES

xevii

在海旁東門牌十二號

Telegraphic Address:

“ TRADING,"HONGKONG.

P.0. Box No.

661.

CHINA TRADING CO.,

IMPORT and EXPORT MERCHANTS,

COMMISSION and MANUFACTURERS'AGENTS. 香

OFFICES:---HONGKONG, CANTON, MACAO and SWATOW (CHINA).

WORKSHOP:——No. 12B, PRAYA EAST, WANCHAI, HONGKONG.

港

華

商

牌 Builders and Repairers of Carriages and Rickshas. All 行 kinds of Solid and Pneumatic Tyres Fitted on Wheels.

車 PRICES MODERATE. Apply to–S. H. CHANNON, Proprietor. 厰

啟謹漢瑞陳人主本 售發輪膠汽泵輪鋼小大輛車疑各

豐

HOP FUNG,

DEALERS IN ALL KINDS OF

合

New Iron, Metal and Steel for Engineering, Steel Boiler Plate, Copper Pipe, Gas Tube, Anchor, Chain, &c.

Nos. 30 and 32, Wing On Street Central,

Telephone No. 750.

HONGKONG.

百電 十十門永港舖 等釘燒火喉小鋼及銅有 五話 弍及牌安中在 發羅錬爐汽紅板火鐵各 十七 號三三街環香 售窩通喉銅大爐鋼欸常

TUNG HING LUNG & @ CO., BOILER MAKER, BLACKSMITH, ENGINEER,

SHIP BUILDER, IRON AND BRASS FOUNDRY.

No. 1, Pakhoi Street, YAUMATI, HONGKONG.

厰爐噐機隆興同地麻油港香