Directory_and_Chronicle_1916 — Page 921

826

Chancellor-Y. Furuya

Do. -K. Ito

Do. -K. Nishida

Chancellor-K. Uchiyama

Do. -Y. Shimidzu

SHANGHAI

Police Inspector-D. Yamamoto

Marine Inspector-R. Ogawa

Do.

-C. Kanao

門衙事領國蘭和大海上

Shanghai Da Ho-lan Kwoh Ling Shi Yamen NETHERLANDS-17, route des Soeurs;

Teleph. 1304; Tel. Ad: Neerlandia Consul-General-J. H. de Réus Vice-Consul-C. S. Lechner

NORWAY, Consulate-General-2, Jinkee

Road; Teleph. 1335; Tel. Ad: Noreg

Consul-General and Consular Judge

for China-J. Eitzen

Vice-Consul-F. V. Hausteen

館公事頜總國洋西大

Ta Se-yang-kwoh tsung-ling-shi koong-kwan

PORTUGAL, Consul.-Gen.-1, Love Lane

Consul General

Freitas

G. Barjona de

Vice-Consul-M. C. de Figueiredo

Clerk-T. G. Oliveira

Constable-J. Paulo

Chinese Secretary-Wo Pa Kuai

Interpreter-K. Š. Kwank

門衙事領總國斯羅俄大

Ta Ngo-loo-shi-kwoh Tsung-ling-shi Ya-men RUSSIA, Consulate General - — 121A, Bubbling Well Road; Teleph. 997;

Consul-General's Private Teleph. 617; Tel. Ad: Russolat

Consul-Gen.-V. Th. Grosse Vice-Consul-V. W. Hagelstrom

Do. and Judge-

Secretary-A. T. Chetverenko

Do. -M. F. Derkachaff

Military Ag.-Lt.-Col. Kremenetsky

Asst. Agent

H. R. M's. Commercial Attaché---G.

G. Synnerberg

門衙事領國亞泥巴斯日大

TaJih-sze-pa-ne-ya-kwoh-ling-shi Yamen

SPAIN-46, Bubbling Well Road.; Teleph.

1171

Consul-Carlos de Sostoa

Chancellor-Inter.-V. Vizenzinovich

Commercial Attaché-J. Mencarini Chinese Secretary-Wu Ming-yu

門衙事領總國典瑞大

Ta Soi-tin-kwoh Tsung-ling-shi-ya-men SWEDEN, Consulate-Gen.-5, Weihaiwei Road; Teleph. 586; Tel. Ad: Svensk

Consul General --Dr. J. E. Hultman Secretary J. Widenfelt

門衙事領總國美大

Ta Me-kwoh Tsung-ling-shi Ya-mên

UNITED STATES OF AMERICA, Consulate-

General-13-14, Whangpoo Road

Consul-General-Thomas Sammons

Consul--Clarence E. Gauss

Vice Consul-Mahlon F. Perkins Vice Consul-Crawford M. Bishops Vice-Consul-Gustave J. Barrett Vice Consul--Alexander Krisel Clerk D. J. Lewis

Do. Miss D. Ferris

Do.

Miss M. Ashley

Do. Miss A. Woodruff

Interpreter-William Hutchinson Marshal-Chas. H. Williams

Pub. Health Surg. Dr. S. A. Ransom

## Yin-tsang-kong-t'sang COSMOPOLITAN DOCK, Shipbuilding Yard

and Boiler Shop-Teleph. 407

Shanghai Dock & Engineering Co., Ld.,

proprietors

COTTA, J. M., Electrical Engineer and

Commission Agent-27, Nanking Road; Teleph. 1,176

茂豐

Fung-mow

COUTTS, GEO. D., Billand Bullion Broker-

Shanghai Club, and 12, Siccawei Road

行銀欸放品義

CREDIT FONCIER D'EXTRÊME

ORIENT

MORTGAGE BANK-20, The Bund; Teleph.

2258; Tel. Ad: Belfran

J. O'Neill, gen. manager for the East

H. Bourboulon, manager

L. Verbert, secretary, signs p. p. A. Lagrange, do.

Mrs. Scott

Building Department

do.

H. Charrey, architect-inspector M. Conversy,

F. Chauvin, architect

J. B. Binet, do.

do.

H. P. Prévost, secretary

F. Liegeois

N. Tirasacchi

Branches

Tientsin, Hankow, Hong-

kong and Peking

Agencies

L'Union (of Paris) Fire Ins. Co., Ltd. Banque d'Outremer, Ltd., of Brussels