Directory_and_Chronicle_1914 — Page 965

POOTUNG AND TUNGKADOO WHARVES

J. Wheeler, local manager

SHANGHAI

A. W. Taylor, wharfinger and ware-

houseman

司公限有器電得把衣

E-ba-teh-din-ch'e-yu-shien-kung-sze

PORTER & Co., LTD., E. E., Electrical

Engineers and Contractors-14, Canton

Road; Tel. Ad: Electrical; Code A. B. C'.

4th and 5th Editions; Teleph, 570 E. E. Porter, M.L.E.E. (London)

W. S. Dyer, A.M.I.E.E., secretary and

engineer

POST OFFICES

***Mé-kwoh Su-sing-jook

AMERICAN--36, Whangpoo Road; Tel, 136 Postal Agent-John M. Darrah

Chief Clerk-Hansen Jao

署公務

英大

Ta-ying Yik-mo Kung-chü

BRITISH -7, Peking Road

5

Postmaster W. J. Solly

First Clerk--J. C. Kaye

Second do. A. Bastien

Clerks F. Silva, P. Benedicto, L. Bastien, G. Kader, T. G. Oliveira

Yu-wu-kuan-li-chuk

CHINESE POST OFFICE--Corner of Sze- chuen, Peking aud Museum Roads; Tel. Ad: Postos Teleph. Deputy Postal Commissioner 5622, Local Office 3623, General Office 4-43

Postal Commissioner--C. Rousse Acting Deputy Postal Commissioner

-T. Manners

District Accountant-C'. M. R. A. de

Jaurias

District Inspector-Wm. Scott Postal Officers-E. E. Encarnaçao,

H. Kliene, W. J. Singer

Chinese Assistants Gaston Li,

Dzing Hsien Sung, Woo Yih Ching,

Loo Yuh Shuen, Chen Po-nien

Caretaker--J, Gray

館信書國法大

Ta Fah-kuo Su-sing-kwan

FRENCH-48, Rue Montauban

Receveur Principal-Ch. Jasson

Commis.--A. Trithard, F. Sauvage,

L. Perry

局便郵國帝本日大

Ta Jih-pen Tir-kwoh Yu-pien-chuk

JAPANESE-2, North Yangtse Road,

Hongkew

Director-K. Sugimoto

Accountant-Y. Takagi

941

Postal Officers K. Kasai, H. Emori, M. Takahashi, K. Matsumura, S. Komori, K. Yoshihara

Asst. Postal Officers-G. Kojima, S. Asano, Y. Igasaki, E. Sugimura, H. Haruno

Clerks K. Tai, M. Koozuki, Chang

Shu Ming, Wong Hur Tuck

局政郵國德大

Ta-te-kwoh-yau-chéng-chik

KAISERLICH DEUTSCHE POSTDIREKTION—

6, Foochow Road

Postrat-F. Henniger

Postsekretär-H. Knollenberg

Postassistent--F. Repnow

館政郵國德大

Ta té-kwoh-yu-chong-/

1.kwan

KAISERLICH DEUTSCHES POSTAMT- Cor-

ner of Foochow and Szechuen Roads

Postdirektor-G. Keine

Postsekretiere-II. Thies, H. Wiemer

Postassistenten W.

Tittle, K. Bartsch

Braems, H.

Telegraphenassistent--W. Simon

處應供政郵

Yu-cheng-kung-ying-ch'u

POSTAL SUPPLY DEPARTMENT

Acting Secretary-F. A. Nixon

Postal Accountant-G. E. Baker

District Inspector-C. Geear

館信書國俄大

Ta-Ngoo-Koh Su-sing-kwan

RUSSIAN-Corner of North Soochow and

Woosung Roads

Postmaster--M. I. Musicant

First Assistant E. O. Grosskopf Second do. - I. M. Wewer

Peh-li-shi

PRICE'S (CHINA), LIMITED (Price's Patent Candle Co., Ld.,)- Office and Factory: 3, Robison Road (Soochow Creek); Town Office: 3c, Peking Road; Tel. Ad: Shipchop; Telephs: Town Office, 1961; Factory, 1962; Residence, 3863

W. M. Calderwood, manager

Kung-ping

PROBST, HANBURY & Co., LTD.-10, Nanking

Road

E. A. Probst, managing dir. (London) C. L. H. Iburg, director (London)

L. Midwood,

F. Rayden,

H. Hanbury,

do. (Shanghai)

do. ( do. do. ( do.