Directory_and_Chronicle_1914 — Page 1277

HAIPHONG

1241

DIRECTION DU PORT DE COMMERCE

Capitaine de Port-Chodzko Lieutenant de Port-Viel

Pilotes-Larroque, Salgé, Roses, Poincet,

Bronner, Suzzoni, Blanc, Bertrand Elève-Pilote-Ribault Laguague

DOUANES ET RÉGIES DE L'INDO-CHINE SOUS DIRECTION DU TONKIN

Haiphong

Sous-Directeur-Duhoux Inspection-Vincent, inspecteur

lère bureau (Secrétariat)-Anglés, chef

de bureau

J

2ème bureau (Contentieux) Gooffray,

chef de bureau

3ème bureau (Régies)—Couppé de Lahon-

grais, chef de bureau

4ème bureau (Comptabilité)-Rabot, chef

de bureau

5ème bureau (Statistique)--Caillot, chef

de bureau

Vérification-Guélio, chef de vérification Service actif-Rebelle, chef de brigade

TRIBUNAL DE HAIPHONG

Juge-Président-Bezial

Procureur-Thermes

Lieutenant de Juge- Abor

Juge Suppleant-Dubindy

Greffier Notaire-Persins

ENSEIGNEMENT

Directeur des Ecoles-Faggianelli Ecole Henri Riviere

Professeurs--Faggeanelli Daniel, Mmes. Fesquet, Barbier Reess, Dumas, Rouilly, Drapeau

Ecole de Filles

Professeurs-Mmes. Babonneix,Quenelle, Lemoine, Boubals, Thiullier, Breton, Rouilly, Chodzko

Ecole franco-annamite

Directeur-Logiou

Ecole franco-chinoise

Enseignement Mutuel des Tonkinois Instituteurs dans le jour pour les classes

élementaires cours d'adultes le soir

POSTES ET TÉLÉGRAPHES, TÉLÉPHONES Bureau d'Haiphong

Receveur-Alata

Commis principal-Taiblefer Commis hors classe-Clion, Savelli Commis Billod, Ferrand, Marcellesi, Durand, Brunaud, Giovanelli, Galland Mécanicien-Voisin

Dames téléphonistes -- Mmes. Drapeau,

Guiton, Bourveau

Surveillant des lignes-Villard Facteur chef-Royer

TRAVAUX PUBLICS

Circonscription Territoriale du Tonkin

Arrondissement Maritime

Chef de l'Arrondissement--M. Giltay Raoul, ingénieur chef de service de

lere classe

M. M. Burle, conducteur, chef de bureau Beff, sous chef de bureau, chargé de la

comptabilité

Subdivisionnaires

M. M. Filoche, conducteur principal chef de la sub-division des dragages et du matériel flottant

Régert, conducteur principal chef de

la sub-dividsion des phares Puylagarde, conducteur principal secrétaire de la commission de surveillace des bateaux a vapeur Vinay, conducteur chef de la sub-

division du port

Chodzko, capitaine de port

M. Maurel, chef dragueur

COMMISSARIAT DE POLIP de Haiphong

(Boulevard Amiral de Beaumont)

Commissaire Chef de Service-Chesnoau

Louis

Commissaire adjoint-Richard Casimir Secrétire-Tour Louis

Brigadiers - Moreau,

Moreau, François,

François, Moisan, Joseph, Bauf, Henri

Brigadiers Sureté ---L'Hâte, Jean, F. Ber-

trand, Thesdore

Sous Brigadiers Bernard, Jean, Cap-

dizielle, François

SERVICES MILITAIRES Commandement de la Place

Querette, lieut. colonel

Sous Direction d'Artilleric Tantin, chef d'Escadron

Sous-intendance de Haiphong Sous-intendance Militaire-Bousquet Sous-agent du Commissariat- Verge

Magasin Centrale des Subsistances Agent du Commissariat –Soutif

SERVICES SANITAIRES

Le Ray, médecin principal de 2e classe,

agent principal de la Sante Pouthiou-Lavielle, médecin-arraisonneur

Lazaret du Cua-cam

Pouthiou-Lavielle, directeur du Lazaret Delassus, gardien du Lazaret

Services extérieurs de Haiphong Vassal, médecin major de 1er classe

Hôpital Haiphong

Le Ray, med. prin.de 2e classe, médecin chief Vassal, médecin major de ler classe Pouthiou-Lavielle, méd. maj. de 2e classe Ventre, pharmacien majer de 2e classe Nordey, officier d'administn. de 2e classe