Directory_and_Chronicle_1913 — Page 925

880

SHANGHAI

Military Agent-Colonel A. Niko-

laieff

Assistant-Captain N. Polevoi

門衙事領國亞呢巴斯日大 Ta Jih-sz-pa-ne-ya-kowk-ling-shi Yamen

SPAIN-46, Bubbling Well Road; Teleph.

No. 1171

Consul-Carlos de Sostoa

Chancellor-Inter.-V. Vizenzinovich

Chinese Secretary--Wu Ming-yu

公國典瑞大

Ta Soi-tin -kwoh Koong-kwan

SWEDEN, Consulate-Gen.-5, Weihaiwei

Road; Teleph. 586

Consul General --Dr. J. E. Hultman

Commercial Attaché-E. G. Salilin

Chinese Secretary-Chengor Loh

門衙事領總國美大

Ta Me-kwoh Tsung-ling-shi Ya-mén

UNITED STATES OF AMERICA, Consulate-

General-13-14, Whangpoo Road

Consul-General-Amos P. Wilder Vice-Consul General and Mixed

Court Assessor-F. W. Hadley Vice Consul-General and asst. Mixed Court Assessor-Nelson Trusior Johnson

Deputy Consul-General and Marshal

Consular Court-T. C. White Deputy Consul-General and Inter- preter in Charge of Land Office- Esson M. Gale

Deputy Consul-General, M.F. Perkins --G. C. Hanson

Du.

Public Health and Marine Hospital

Surgeon-Dr. S. A. Ransom

Clerk-Miss D. Ferris

Do. Miss M. J. Cameron

Assistant Jailer--L. Crowell

Compradore-S. D. Wong

****** Hong-yih-je-nan-se-pou

CHINA SHIPPING AND

ENGINEERING

GAZETTE, THE,-17, The Bund

Captain D'Oliveyra, editor

P. C. Rielley, A.M.1.M.E.

Y. S. Ching, clerk

麻港翔引

Yin-tsang-kong-t'sang

COSMOPOLITAN Dock, Shipbuilding Yard

and Boiler Shop; Telepň. No. 407

Shanghai Dock & Engineering Co., Ld.,

proprietors

COSMOPOLITAN, THE A Daily and Weekly

Journal-55 Yank-king-pang,

Gordius Nielsen, editor and proprietor

C. Campbell, sub-editor William Ling, translator

COTTA, J. M., Electrical Engineer; 27,

Nanking Road

T. A. Ching

J. Sun Pow

Fung-mow

COUTTS, GEO. D., Bill and Bullion Broker, Shanghai Club, and 12, Siccawei Road

Ko-e-sung

Cox, Dr. R. H., F.R.C.S., L.R.C.P., Port Health

Officer

Ko-sze-e-sung

Cox, Dr. S. M. M.D. (T.C.D.), L.R.C.S., L.M., L.R.C.P.. Ireland-39, North Soochow Road; Teleph. 179; Maritime Customs Surgeon

Lee-che.

Craven, J. H., Tea Merchant and Com-

mission Agent-5, Peking Road

行銀欸放品義

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT. MORTGAGE BANK; 20 The Bund; Cable

Ad: Belfran; Shanghai Branch: Tel. 2258

J. O'Neill, inspector

H. Bourboulon, manager J. Baillieux, secretary

L. Verbert, Mrs. Scott

F. Chauvin

do.

Messrs. Charrey & Conversy, architects

塲球抛內塲馬跑

Bau-mo-zang-noi-p'au-jew-zang

Cricket Club-(See Clubs)

生醫彬葛

Kuh-ping-i-sung

CULPIN, MILLAIS, M.B., LOND., F.R.C.S., ENG.

-47, Kiangse Road; Tel. No. 266

關海南江

I Kiang-nan Hai-kwan

CUSTOMS-IMPERIAL MARITIME

Commissioner-H. F. Merrill

Deputy Commissioners—A. W. Cross,

V. Dent

Chief Assts.-C. E. Holworthy, A. M.

Digitiz

J. Porter.

&

e