Directory_and_Chronicle_1913 — Page 1307

1246

SAIGON

RIZERIE "ORIENT,” Cholon-Binthay C. Speidel & Co., general agents Head Office: Saigon, Quai de l'Arroyo

Chinois, 45

H. Hoffmann, director, signs per pro. F. C. Lindner

W. Krebs, accountant

ROOTHAAN, C., Facteur de Pianos-11, Rue

Carabelle

ROUSSEAU, L. Négociant-64-72,

Catinat

Rue

ROUSSÉNQ, MARIUS, Pâtissier Contiseur--

175 bis, Rue Catinat

ROVER ET CIF, Imprimeurs

Royer Aymé

SOCIÉTÉCOMMERCIALE FRANÇAISEDEL'INDO- CHINE-15 Quai de l'Arroyo Chinois; Saigon (Cochinchine) et Rue Francis Garnier, Haiphong (Tonkin); Tél. Ad: Muzy, Haiphong on Saigon

P. Rauzy, administrateur délégué P. Ville

do.

Ch. Triadou, signs par procuration E. Massol,

J. E. Sicé,

do.

do

J. Cantau, caissier-comptable

R. Herzog, comptable

J. Piazza

A. Martin

Y. Pernon

E. Anstet

C. Laurent

Guy. Cheminaud

Agencies

East Asiatic Co., Ld., Copenhagen Glen Line of Steamers, London

SOCIÉTÉ DES ETUDES INDO-CHINOISES DE

-

SAIGON (déclarée d'utilité publique par décret du 2 Février, 1907)

Président d'honneur-Le

Gouver-

neur Général de l'Indo-Chine

Durrwell, président

Berquet, vice président

Ferrière,

id.

Isidore, secrétaire trésorier

Merle, bibliothécaire-archiviste

Mercier, conservateur du musée

SOCIÉTÉ DES PLANTATIONS D'AN-LOC

Société Anonyme--Capital Deux Mill- ions de Franes. Siège Social, 11bis Boule- vard Haussmann, Paris

V. Ascoli, président du conseil d'ad-

ministration

Girard, administrateur délégué

SOCIÉTÉ DES RIZERIES INDO-CHINOISES Bureaux--Rue FrancisGarnier, Haiphong (Tonkin) Usine--Canal de Ha-Ly

P. Rauzy-administrateur délégué P. Ville--

do.

J. E. Sicé, signs per pro.

SOCIÉTÉ ASIATIQUE D'IMPORTATION

Boulevard Charner

114,

SOCIÉTÈ DE PUBLICITÉ D'AFFICHAGE DE COCHIN-CHINE-15, Quai de l'Arroys-

chinois

Guy Cheminaud, director

SOCIÉTÉ

Scierie à vapeur

FORESTIÈRE

D'EXPORTATION,

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES DISTILLERIES DE L'INDO-CHINE (anciens établissements A, R. Fontaine et Cie); Tel. Ad: Distamy, Cholon-Binh Tay

SOCIETE IMMOBILIÈRE DE L'INDO-CHINE

Administrateur directeur--A. Faciolle, directeur des douanes de la Cochin- Chine en retraite

SOCIÉTÉ PHILHARMONIQUE

Président-C. Ardin, imprimeur éditeur Vice - Présidents-Veyret Bolin

Mecrétaire-Charlous Trésorier-Goutés

SPEIDEL & Co., Merchants; Quai de l'Arroyo-chinois et Boulevard Charner; Pnompenh, Haiphong, Hanoi, Tourane, Mongisen (Yunnan), and at Paris: 80 Rue Tait bout; Tel. Ad: Speidel

F. W. Speide! (Paris) W. Speidel (Europe) U. Speidel (Paris) H. Prescher

A. Heim, signs per pro. C. Danmiller

H. Meng

A. Staengle H. Ficher

C. Stecker

H. Eckerlin

G. Otto

E. Delorme

A. Distel

H. P. Blan

E. Danzeisen E. Fischli

R. Meissner

C. Dodl W. Schal Cephas

Digitized by

oogle