Directory_and_Chronicle_1913 — Page 1262

TROUPES COLONIALES

HANOI

M. Tennequin – Général de division, Com

mandant Supérieur des troupes du groupe de l'Indochine

Guérin lieutenant-colonel breveté, chef |

d'Etat-Major

ADMINISTRATION DES DOUANES ET RÉGIES Kirchen-directeur des Douanes et Régies, Inspection des Services Sanitaires et médicaux

Charn · — Médicin Inspecteur des Services

Sanitaires et Médicaux

CONSEIL SUPÉRIEUR

O.

Albert Sarrault Députe, Gouverneur

général de l'Indochine, résident Pennequin G. O, général de division, commandant supérieur des troupes du groupe de l'Indochine

?e

Van Vollenhoven gouverneur de 2e classe des colonies, secrétaire général du Gouvernement génénal de l'Indochine Gourbeil-gouverneur de Lére classe des

colonies, gouverneur de la Cochinchine Mahé-résident supérieur en Annam Outrey-résident supérieur au Cambodge Simoni - résident supérieur au Tonkin Aubry de la Noe- inspecteur des Services

civils, résident supériur p.i- au Laos Paris--député de la Cochinchine Michel-procureur général, chef du Ser-

vice judiciaire en Indochine Constantin -- inspecteur général des Tra-

vaux publics

Clarae inspecteur général des Services

sanitaires

Sacomant-trésorier général de l'Indochine Bousicaux captaine du vaisseau, cominan

dant de la Marine et de la Division navale de l'Indochine

Kircher directeur des Douanes et Régies Lauret - secrétaire général des colonies, sous-directeur des Finances, suppléant du directeur des Finances Cuniae--président du Conseil colonial de

Cochinchine

De Monpezat -délégué élu de l'Annam- Tonkin au Conseil supérieur des colonies Iscoli- président de la Chambre de Com-

merce de Saigon

Debeaux-président de la Chambre de

Commerce de Hanoi

Porchet -président de la Chambre de

Commerce de Haiphong

Girard-président de la Chambre d'Agri-

culture de la Cochinchine Laumonier-président de la Chambre

d'Agriculture du Tonkin

De Barthellemy-président de la Chambre mixte de Commerce et d'Agriculture de l'Annam

1201

Dupuy ---président de la Chambre mixte de Commerce et d'Agriculture du Cam- bodge

Do Hi-Phung C. tông-liu hoauire S. E. Hoang-cao-Khai (, (), ancien van

minh dc T.An

S. E. Truong-Nhu-Cuong O. president du Conseil de Régence, ministre de l'In- térieur de l'Annam

S. E. TOknha Chakrey Ponn · ministre de

la Guerre du Cambodge

S. E. Le Chao Nhuyong -gouverneur de

Bassae (Laos)

Baudoin- dirécteur du Cabinet et du Per-

sonnel secrétaireavee voix délibérative

Assiste que séances

De Kératry directeur du Contrôle fin-

ancier

Membre suppleants Nguyen-Thang-Hon doc-phu-su en

traite, membre du Conseil privé de la Cochinchine

re-

S. E. Do-Van-Tam hiep-bien-dai-hoc-si S. E. Ton-That-Han ministre de la Justice

de l'Annam

S.E.L'Oknha Kralahon Son-Diep - ministre

de la Marine du Cambodge

Le Thas Souk-oupahat de Vientiane (Laos)

TRÉSORERIE GÉNÉRALE DE L'INDO-CHINE B. Sacomant, trésorier général

Trésorerie Générale Sarda, Payeur de le classe, Chef de Com-

ptabilité

Thomas, Payeur de Be classe, Sous chef de

Comptabilité, faisant fonctions de chef du bureau du budget local du Tonkin Coudere, Payeur de de el. Chef du Bureau

du Budget Général

Barrau, Commis Principal de 2e classe, Chef de la Section du Secrétariat et du Personnel

Tourtay, Commis de 3e classe, Secrétaire

Particulier du Trésorier Général Varsini Martineau, Payéur de 3e classe Castel, Payeur de 4e classe

Dessalle, Caillens, Aubony, Comunis ppal

Tère classe

Lacaze, Rouffran, Gradit Philippe, Com-

mis ppal, de ze classe

Normant, Gerlier, Saunier, Gehin, Leroy,

Galiacy, Commis de 1ère classe

Balisoni, Abbatucci, Garrére, Toustou, Gosselin, Poli, Quenin, Baylongue Hon- daa, Commis de 2e classe

Piôt, Degiovanni, Caratini, Commis de 3e

classe

Martin, Hettich, Monnet, Proudhom, Vally

Wary, Commis de 4c classe

Rouquet, porteur de contraintes

PLACES:

Boucher, Payeur de lère classe, préposé du

Trésor à (Haiphong)