Directory_and_Chronicle_1913 — Page 1069

1022

ΑΜΟΥ

古太 Tui Koo

DENMARK

Butterfield & SWIRE, Merchants

F. W. Fowler, signs per pro.

J. K. Jolly

Agencies

China Navigation Company, Limited

Ocean Steamship Company, Ld.

China Mutual Steam Nav. Co., Ld. Norddeutscher Lloyd Orient Line Java-China-Japan Line

Taikoo Sugar Refining Company, Ld. Taikoo Dockyard & Eng.Co., Ld.,H’kg., representing the Leeds Forge Co., Ld., Leeds, and John 1.Thornycroft& Co., Ld.

Royal Exchange Assurance Corpn. Guardian Assurance Co., Ld.

London & La cashire Fire Ins. Co., Ld.

British & Foreign Marine Insurance Co.

Union Insce. Society of Canton, Ld.

棧分利主

CENTRAL STOKE, The Bund, Shipchandlers,

Auctioneers, &c.

H. S. Link

CHAMBER OF COMMERCE, AMOY GENERAL

Charles Lee, secretary

Eng-lian

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE CO., LTD.

K. G. Kring, district manager

Lim Bok Pun, secretary

房樂外中

CHINESE AND FOREIGN DISPENSARY Co.,

Merchants and Commission Agents-Tel.

Ad: Tongway; A. B. C. Code

CONSULATES

門衙事頜國美大

Acting Consul-Charles Lee

署事頜國法大

FRANCE

Vice-Consul-R. Soulange-Teissier

門衙事領國德大

Tai-tek-kok ling-su ge-mong

GERMANY: For the Fulikien Province

Tel: Ad. Germania

Consul-Dr. C. Merz

Interpreter-G. Wilde (absent) Secretary-H. Gottwaldt

* Ta Ying ling-shih-ya-mên

GREAT BRITAIN--Tel. Ad: Britain

Consul-H. A. Little

Assistant--W. J. B. Fletcher

Marine Surveyor R. W. Black

Constable-J. Sullivan

官事領總利大義大

Tai I-tai-li Chung-ling-sz-kun

ITALY

Consul--CommmendatoreZ. Volpicelli

(residing in Hongkong)

Chinese writer-Ch'ing Yoo

JAPAN

館事領本日大

Ta jeh-pen Ling-shi kwan

Consul-G. Kikuchi

Chancellor--F. Funatsu

Eléve interpreter-R. Kasuya

Chief detective-T. Kohno

ASIANS Ho-lan ling-su ge-mong

門衙事頜蘭荷

NETHERLANDS

Consul-W. Kruse

NORWAY

Vice-Consul-F. W. Kruse

Tai-me-kek ling-su ge-mong

AMERICAN Consulate

Consul-Lester Maynard

Vice and Deputy Consul-Charles

F. Brissel

Clerk-Lim Sae Gim

U. S. Public Health and Marine

Hospital Service-Dr. A. Bonthius

Marshal-Charles F. Brissel

Interpreter-Hu Siu Gi

門衙事領奧大

Ta-ao ling-skih ya-mên

AUSTRIA-HUNGARY

Acting Consul-H. A. Little

BELGIUM

Consul-W. Wilson

門衙事頜洋西大

Ta Hsi-yang Ling-shih Yamên

PORTUGAL

Acting Consul-H. A. Little

署事領國俄大

Ta Ngo-kouo ling-che-chou

RUSSIA

Consul-R. Soulange-Teissier

CUSTOMS Club

Paul H. King, president

Di P. A. Kalleberg, hon. sec.