Directory_and_Chronicle_1912 — Page 1520

ANNAM

1215

Greffier Notaire— Merron Payeur-Sarazin Comptable-Marin

Garde Civile Arnoux, inspt. comdt, brigade; Gaillard, Michand, Nicollet, Volla, Piot, gardes principaux Service de Santé-Mellous PosteAdministratifde Nghia Hung—– Malot Postes et Télégraphes ---André Douanes et Régiés-Verron, Charles Travaux Publics-Bardon, conducteur

M.

Chemin de Fer Inspecteur: Lalemand, contrôleur: Borreil Ateliers généraux du Chemin de fer-

Trou, Hardy, Muchler, Guereonlt Gendarmerie -- Mazand

Messageries Fluviales-Monnier

Roullet, mécanicien

Martin, agent

Société Forestière et Commerciale

de l'Annam

Mann, administrateur

Walter,

Schlatter,

id.

id.

Gros, comptable Dailly, employé

Maison Lejeune Frères, Négociants

PHU YEN SÔNG-CẦU (Chef-lieu)

M. Fries, Administrateur de 3e classe des

Services Civils, Chef de la Province M. Parent, Administrateur de 4e classe des

Services Civils, Adjoint

M. Le Bouédec, Commis de lère classe des

Services Civils, Percepteur

DÉLÉGATION de Chéo-RÉO

M. Jérusalémy, Administrateur de 5e

classe des Services Civils

QUANG-NAM

ADMINISTRATION DES SERVICES CIVILS M. Charles, Eugène ✪ Administrateur de

lère classe, Chef de la province M. Pupuy, Volny, Administrateur de 4e

classe, Adjoint

M. Rougier, Virgile, Commis de 2e classe M. Paigre, Léon, Commis de 2e classe

TRIBUNAL RÉSIDENTIEL

Juge Président: M. Charles, Administrateur

chef de la province

Juge Suppléant : M. Pupuy, Administrateur

adjoint

Greffier-notaire: M. Rougier, Commis des

Services Civils

Huissier: M. Malines, Joseph, gendarme

faisant fonctions d'huissier

TRESORERIE

M. Paigre, Commis des Services Civils,

percepteur

ASSISTANCE MÉDICALE

M. Meslin, Charles, médecin de 2e cl. hors

cadres

GARDE INDIGENE

Failo M. Breugnot, Louis, Inspecteur de lére classe, Commandant la brigade

DOUANES ET RÉGIES

recette subordonnée à Failo

M. Fouché, Célestin, Commis de 2e classe,

receveur subordonné

TRAVAUX PUBLICS

M. Papin, Edmond, Commis de 1ère

classe, conducteur provincial

M. Yanicot, surveillant principal

SERVICE FORESTIER

Phú-Lac: M. André, Edouard, garde forestier stagiaire, chef de la Division forestère a Phú-Lac

GENDARMERIE

M. Malines, Joseph, ffons de Com-

missaire de police de Failo

QUANG THÌ

SERVICES CIVILS

M. Gariod, Administrateur de 2e classe,

chef de la province

TRESORERIE

M. Couderc, Commis des Service Civils,

percepteur

ASSISTANCE MEDICALE

M. le Dr. Florence, Médecin le l'Assistance GARDE INDIGENE

Quang-Tri-M. Scholl, Inspecteur, Com-

mandant la Brigade de Quang-Tri M. Kauffmann, garde principal

THANH-HOA RÉSIDENCE

M. Pasquier, Pierre, Antoine, Adminis- trateur de ze classe, Services Civils, chef de la Province

M. Moughenot, Georges, Administrateur de 5e classe, Administrateur Adjoint Chatel, Yves, Charles, Administrateur

de 5e classe, Administrateur Adjoint

GARDE INDIGENE

M. Gauthier, Louis, Inspecteur de ze

classe, commandant la Brigade

SERVICE SANITAIRE

M. le Dr. Lenoir, Maurice, Médecin de

l'Assistance

TRESOR

M. Brial, Jacques, Etienne, Dominique

Payeur de 4e classe

TRAVAUX PUBLICS

M. Monin, Félix, conducteur de 3e classe DOUANES ET REGIES

M. Guasco, Joseph, contrôleur de 3e

classe, Receveur Subordonné

POSTES ET TELEGRAPHES

M. Laclau, Lucien, commis, faisant fonc-

tions de receveur

SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT Mme Poirot, Institutrice provinciale,

chargée de l'école française

CHEMIN DE FER

M. Dechery, Louis Alexandre, inspecteur