Directory_and_Chronicle_1912 — Page 1059

874

SHANGHAI

Maurice, Jacquet, general director

Albert Colomb, signs per pro.

J. B. Berthet Pierre Yang

Hugué Tchan

COMPAGNIE FRANÇAISE DE TRAMWAYS ET

D'ECLAIRAGE ELECTRIQUES DE SHANGHAI

-75, Avenue Dubail

General Office

M. Coursier, general manager L. Laforest, engineer-in-chief F. de Wolf, chief accountant L. Fontaine, accountant C. d'Encarnaçao

Lokawei Electric Station G. Francois, foreman

Car-Shed and Fitting Shop J. Harrison, foreman

Tramway Department A. Clement, traffic manager M. Galian, traffic inspector

Track and Overhead Lines Chanmeil, foreman

Electric Light Department Y. Briand, electrician M. Bibe, assistant

Water Works Department

F. Lorton, engineer

A. Brun, foreman plumber

F. Donnart, assistant plumber

F. Delannoy, foreman

Alfonso,

do.

Stores

Så. L. da, Clerk

昌恒 Heng Chang

COMPAGNIE INDUSTRIELLE & COMMERCIALE

D'ANVERS, Société Anonyme, Antwerp

and Shanghai (The Antwerp Industrial

& Commercial Co., Ld.)

Vic. Blockhuys, manager

司公國萬吏大

Ta-tung-van-kwok-kung-se

COMPAGNIE INTERNATIONALE D'ORIENT-

20, The Bund; Teleph. 1421

高德 Teh Kau

COMPANIA General de TaBACOS DE FILI-

PINAS-12, Nanking Road

J. Delbourgo, agent

利公 Kung Lee

CONNELL BROS. & Co.-9, Hankow Road;

Cable Ad. Connell

M. J. Connell (Seattle, Wash.)

Wm. Ardery

do.

J. J. Connell (Shanghai)

A. C. Boughton do. signs p. pro.

S. J. Story

Chas. Jorge

do.

do.

Miss M. W. Mesny do.

H. G. White (Hongkong) signs p. pro. A. R. Hassan (Manila) signs p. pro. Agencies

Sprague Roller Mills Ritzville Milling Co.

Paha Milling Co.

Connell Milling Co.

California Fruit Canners Association

Johnston Fruit Co.

Parsons Trading Co.

CONSULATES

門衙事領總國加馬斯奧大

Ta Ao-sz-mah-ka-kwoh tsúng ling-shi Ya-mên

AUSTRIA-HUNGARY, Consulate-General

-29 & 30, Medhurst Road; Tel. Ad: Austung; Telephone 363

Acting Consul General-Dr. Karl

Bernauer

Vice-Consul-A. Kunz

Attaché-H. Kunz Secretary-J. Krill

Mixed Court-Assessor

Klimanek

Clerk-Miss S. Grun

Paul H.

Physician-O. von Schab, M.D.

BRAZIL

11, Love Lane

Hugo Suter

門衙事頜總國時利比大

Ta Pe-li-sz-kwoh Tsung-ling-shi Yamén

BELGIUM-101, Bubbling Well Road;

Residence: 04, Bubbling Well Road;

Tel. Ad: Belgique; Telph. 447

General-Consul-D. Siffert

Vice-Consul-G. van Schendel

-Th. De Tollenacre

Do.

Interprète J. Hers

1st Chinese Clerk-Ngai-di tsin

Second do. -Pei Yao Ting

門衙事領總國巴古大

Ta Ku-po-kuo Tsung-ling-sz' Yam'on CUBA Consulate - General of the Re-

public of Cuba-140, Bubbling Well Rd.

Consul-Genl. Chargé d'Affaires in

China-J. Nelson Polhamus Vice-Consul-Dr. Francisco H. Gan-

don

A Ta Tan-kwoh ling-8z Yamen DENMARK

Consul General and Consular Judge

for China-T. Raaschou

Vice-Consul

Chinese Secretary-Chen Kit-ching

門衙事頠總國法大

Ta Fah-kwoh Tsung-ling-shi Ya-mén

FRANCE, Consulat-Général --Rue

Consulat

du.