Directory_and_Chronicle_1911 — Page 949

SHANGHAI

921

司公船輪火國法大

Ta-fah-kwoh ho-lan-so Kung-sze

MESSAGERIES MARITIMES, COMPAGNIE DES-

French Bund; Tel. Ad: Messagerie

E. Dumonteil-Lagrèze, agent-general

in the East

V. Meynard, sub-manager

A. Le Breton, shipping clerk

L. Lesdos,

J. Marquant,

assistant

do.

M. Brodbecker, do.

F. de Portaria,

do.

E. Bastien, accountant

A. Hourcade, master, M. M. tender

**

Whangpoo"

局審美華

METHODIST PUBLISHING HOUSE--10, Woo-

sung Road; Tel. Ad: Publishing

Wm. H. Lacy, manager

J. L. Cowen, superintendent

I. L. Brooks

K. Onishi

D. Cowen

M. Klyhn

達禮

Lee-dah

MEYER BROS., LD., Sugar, Export and Im;

port Merchants 21, Foochow Road;

Telephone 571

Ernst Meyer (Hamburg)

Herm. Meyer (Tangermunde)

G. Martiny, manager

E. Domisse, signs per pro. Thr. J. W. Prins

N. A. Viloudaki

F. F. Siqueira

Wong Ven Ziang

San-gee-loong

MEYERINK & Co., WM., Merchants and

Commission Agents-10, Kiukiang Road

Wm. Meyerink

M. Tiefenbacher (absent)

H. Tiefenbacher

P. Fock

F. Sonntag

R. Holl

J. G. Pereira

H. d'Assumpção

而古買

Mei-kul-lee

MICHAEL, ALBERT, Merchant, Commission

Agent and General Broker --No. 9, Han- kow Road; Residence: 40, Nanzing Road

MICHAEL, I. R., Share and General Broker and Commission Agent-37, Rue Chapsal and Shanghai Stock Exchange; Teleph. No. 504

MICHAEL, S., Share and General Broker- 12, Nanking Road; Tel. Ad: Hawthorn

大志 Tze-dan

MIDDLETON, & Co. Ld., Merchants, Man-

chester and Shanghai--3, Peking Rd.

W. B. O. Middleton, manager director

A. E. Anderson, signs per pro.

A. Madar

A. R. Madar

R. Fischer

L. Fischer

MILITARY

勇義海上

SHANGHAI VOLUNTEER CORPS

Commandant-Lieut. Col. A. A. S.

Barnes, Wiltshire Regt.

Second in Command-Major Brodie

A. Clarke

Commanding Infantry Battalion-

Major T. E. Trueman

Corps Adjutant-Captain G. F.

Collyer

Engineer Staff Officer-Captain Wm.

Dowdall

Corps Signalling Officer-Lieut. G.

G. Carlsen

Hon. 2nd Lieut R. Buck, Bandmaster Sergt-Major-C. Matthews Musketry Instructors-Quarter Mr.- Sergeant E. C. Fry, Sergt. S. Cox Drum Major-J. J. Mansfield Sergt. Bugler A. Rosenfeld Asst. Instr. Sglg.--Sg. C. Houghton Light-Horse

Lieut.-C. A. McLellan

Do. T. G. Drakegad 38 N.C.O's. and men

Artillery

Captain-L. E. Canning Lieutenant-R. W. Davis 47 N.C.O's. and men "Maxim" Company

Captain-G. E. Stewart Lieut.-R. H. Gaskin Lieut. II. B. Emerson

45 N.C.O's. and men "A" Company

Captain-H. W. Pilcher Lieutenant-R. I. Fearon

Do. -G. M. Jameson Do. -W. Brand

Do. -W. K. Stanion 97 N.C.O's. and Men

"B" Company

Captain-H. R. H. Thomas Lieutenant-W. S. Burns

Do. —J. D. D. Gordon 53 N.C.O's. and men Customs Company

Captain-W. G. Lay

50 N.C.O's. and men Japanese Company

Captain-S. Koaze Lieutenant-T. Asano