Directory_and_Chronicle_1911 — Page 1257

HAIPHONG

4ème bureau (Comptabilité) -- Guasco (Joseph), chef de bureau; Bourrin, sous-chef; Deschodt, Hardouin, Lenoble, Guasco (Cornélius), Pelletier, Blanc, Bacquet, commis; Vivarés, agent tempo- raire; Le Maoût, préposé; Mme. Baron et Deveaux, dames-comptables. 5ème bureau (Statistique)-Jean, chef de bureau; Chérot, Rayne, commis; Bona- mour, Blanc (Louis), Le Baron, Barthe, Pacaud, préposés; me. Jallot, dame comptable.

Vérification-Latrasse, chef de vérification; Coulot, chef de la section B; Scheuring chef de la section C. Service actif-Gensbitel, chef de brigade

TRIBUNAL DE HAIPHONG

Juge-Président Carlotti

ENSEIGNEMENT

Directeur des Ecoles-M. L. Lavedan Ecole Primaire Supérieure et Commerciale

de garçons

Professeurs-Messrs. Lavedan, Chouquet, Lemoine, Roussel, Mmes. Fesquet, Bar- bier, Breton

Ecole Primaire française de Filles

Professeurs-Mme. Quenelle, Lemoine,

Barbier, Breton Ecole franco-annamite de garçon

Instituteurs annamites école franco-an-

namite de filles

Institutrices--Mme. Roché, Nguyên-thi

Thu

Ecole franco-chinoise en formation

Enseignement Mutuel des Tonkinois Instituteurs dans le jour pour les classes

élementaires cours d'adultes le soir President de la societé-M. Nguyên-hun

Thu

Directeur des cours-M. Lavedan

POSTES ET TÉLÉGRAPHES, TÉLÉPHONES Bureau de Haiphong

Receveur-Cornu

•

Commis principaux--Clémenceau, Rouanet Commis-Munié, Alugues, Clion, Bruey, Deck, Naz, Rouvibe Beruf, Billot, Victal, Savary Mécanicien-Rosaz

Dames téléphonistes -Mme. Drapeau,Mme.

Dupuy, Mme. Haulin

Surveillant des lignes--Villard Facteur chef-Royer

TRAVAUX PUBLICS

Circonscription du Service Maritime du

Tonkin

Lefebvre Paul, ingénieur en chef à

Haiphong

Bureau

Mitouflet, Chef de Bureau Gautheir, Commis Principal Sauvage, Agie, Surveillants Subdivisionnaires

1211

Règert Filoche, Conducteurs Prin-

cipaux

Puval, Robert, Vinay, Burle, Berger Condueteurs, Rousseaud, Lepaguey Surveillants

Adjoins aux Subdivisionnaires Goirand, Cissot, Commis, Griesmar Lebedel, Gullaume, Nètelle, Sur- veillants

Phares

Coat, Le Gouriff, Vellutini Poirand

Maitres de phare

Castellani, Prigent, Crison, Hellmuth, Gauerandel, Guégueniat, Mahon, Lachaife Crion, Treille, Raimondi, Bonhomme, Garnier, gardiens de phare

Matériel flottant et appareils à vapeur ThémionSeigner, Capitaînes de Baliseur

Charles, Lieutenant de baliseur Bélat, Bouabel, Laboujouniere, Calafel Perrier, Fourest Le Guerroué, Gabelloui, Mécaniciens

Port

Chodz Ko, Capitaine de Port Agostini, Garde principal de Naviga-

tion

Dragueurs

Maurel, Baret, Chefs dragueurs

Poujol, Souret, dragueurs Agents eu congé

Liobet, engénieur, Panet, Meuin, conducteurs, Joly, Borgna, commis Penis, Capitaine de baliseur, Boubals Mécanicien, Guillerme, survillant Coffee, Maitre de phare, Cozig, Bris- siaud, Antoni, Gardiens de phare

COMMISSARIAT DE POLICE DE HAIPHONG

Boulevard Amiral de Beaumont Commissaire Chef Service-L. Chesneau Second Commissaire-L. Plagne Inspecteurs-F. Cadro, M. Chirouze Brigadiers — A. Allaud, J. Carrot, L.

Valette

Sous-Brigadiers-F. Jouanolou, C. Muller

SERVICES ADMINISTRATIFS MILITAIRES ET MARITIMES DE L'ANNAM ET DU TONKIN Sous-intendance de Haiphong Sous-intendance militaire: Delmas Adjoint a l'intendance: Bouton

Officier d'Administration de le. classe :

Daguerre

Sous agent du Commissariat: Rossi

Magasin Centrale des Subsistances Gestionnain: Officer d'Administration

de lere, classe: Schneider

Magasinier de 2. classe: Bernard