Directory_and_Chronicle_1911 — Page 1247

HANOI

S. E. Truong-Nhu-Cuong, Président du Conseil de Regence Ministre de l'Intéri- eur de l'Annam

S. E. Oknha Chokey Ponn, Ministre de

Cambodge

M. Do Huu-Phuong, Tông-Độc, Honoraire Député de la Cochinchine-M. Pâris Délégué de l'Annam et du Tonkin au Con- seil Supérieur des Colonies- M. de Monpezat

Délégué du Cambodge au Conseil Superi-

eur des Colonies-M. XXX

Président de la Chambre du Commerce de

Hanoi-M. Veyret

Président de la Chambre du Commerce de

Haiphong-M. Porchet

Président de la Chambre d'Agriculture de

Cochinchine-M. Pâris

Président de la Chambre d'Agriculture

du Tonkin-M. Laumorier

Président de la Cham. Mixte de Commerce et d'Agriculture de l'Annam--M. Bogaert Président de la Cham. Mixte de Com- merce et d'Agriculture du Cambodge- M. Brisac; S. E. Hoang-Cao-Khai, Ancien Van Minh de l'Annam; Oknha Youmréach, Col. de Monteiro, Ministre de la Justice au Cambodge.

S. E.

M. Do Huu-Phuong, Tong doc. honoraire; S. Truongnhu Cuong

Député de la Cochinchine-M. François

Délonele

Délégué de l'Annam et du Tonkin au Conseil Supr. des Col:-M. de Montpezat Délégué du Cambodge au Conseil Supr. des

Colonies--M. X

TRÉSORERIE GÉNÉRALE DE L'INDO-CHINE B. Sacomant, trésorier général

Trésorerie Générale * O M. M. Dubois, Payeur de 2e classe, Chef

de Comptabilité Thomas, Payeur de 3e classe, Sous chef de

Comptabilité

Dessalle, Commis principal de lère cl.

Chef de Bureau du Budget Général Barrau, Commis de Tère classe, Chef de la Section du Secrétariat et du Personnel

Secrétaire Particulier du

N.

Trésorier Général

Caillens, Commis ppal. 1ère cl.

Orenon, Gradit, Commis ppaux de 2e classe

Normant, Gerlier, Tarrier, Commis de

lère classe

Loroy, Commis de 2e classe

Rouassant, Toustou, Gosselin, Poil, Com-

mis de 3e classe

Degiovanni, Caratini, Martin, Hettich,

Commis de 4c classe

PLACES:

Stibio, Payeur de lère classe à (Haiphong) De Montarlot, Commis de 2e classe id. Delfour, Commis de 3e classe

Verge,

idl.

Payeur de 2e classe à (Langson)

id.

1201

Martineau, Payeur de 3e cl. à (Haiduong) Décostier,

(Quang-Yên) Mir

id. (Thai-Nguyên) Lamotte, Payeur de 4e classe à (Caobang) Castel,

id.

(Namdinh) Aubouy, Commis ppal. de lère classe à

(Phulangthiong)

■

Granier, Commis de 26 classe à (Lao-kay) Marotte,

id.

(Yen bay) Gouffran,

id. (Tuyen-quang) Philippe, Commis de lére. cl. à (Kouang-

tcheou-wan)

Galiacy, Commis de 2e classe à (Bac-ninh Bernard,

(Haglang

iel.

PERSONNEL EN CONGÉ

M. M. Terrier, Boucher. Payeur de lère cl. Nessler, Bojon, Sarda, Payeur Øde 2e cl. Versini, Payeur de 30 al.

Jouy, id.

de cl. Renaudin, Lacaze, Toschi, Hubert Delisle, Commis ppaux de 2e cl. Gélin, Chapat, Commis de 1ère el. Belisoni, Carrère, Commis de 2e el. Piot, de Wésyk, Commis de 3e el.

TRÉSORERIE BARTICULIÈRE DE L'ANNAM Gras. E. Trésorier Particuler

BUREAU CÉNTBAL Á HUE: M. M. Fortier, Payeur de 3e cl. Chef de

Comptabilité

Leca, Commis principal-de 2e cl. Hervé, Commis de 1ère el,

Lepreux, Petit, Commis de 4e cl.

PLACES:

Fabre, Payeur de ze classe à (Tourane) Sarazin, Payeur de 3e classe à (Vinh) Brial, Payeur de 4e classe à (Thanh-hoa) De Gournay, Commis ppal. de lère cl. á

(Quinhon)

Bojon, Commis ppal. de 20 cl. à (l'hamang) Robaglia,

id.

à (Phanthiet) FONCTIONAIRES EN CONGÉ: M. M. Beaurain, Payeur de 3e cl.

Hayy, Commis ppal. de 1ère cl. Abbatucci, Commis de 2e el. Quenin, id.

30 el.

MAIRIE DE HANOI

M. Logerot, Administrateur-Maire

Conseil Municipal

de Boisadam, Premier Adjoint Mezières, Deuxième Adjoint

M.M. Carlos, Delorme, Clement, Sau- mont, De-anti, Levee, Reverony, Bernies, Lachal, Dao-van-su, Do- Thau, Nguyen Luong,

Van-tich-

thien, conseillers municipaux

ADMINISTRATION DES DOUANES ET RÉGIES Recette Subordonnée de Hanoi Receveur M. Fournier, contrôleur de

lère classe

Secrétariat-M. Champagne, commis