Directory_and_Chronicle_1911 — Page 1064

府事領國德大

Ta-te-kwo ling-shi-fu

GERMANY; Tel. Ad. Germania

Acting Consul-Dr. Nord

Secretary-Baron von Ruffin

SWATOW

Asst. Interpreter-Chung Huan-po

官事頜英大

**** Ta-Ying Ling-shih-kwan

GREAT BRITAIN

Consul-P. F. Hausser

Assistant-A. G. Major

BRITISH POSTAL AGENCY

A. G. Major

官事領總利大義大

Tai-i-tai-li Chung Ling-sz Kùn

ITALY

Consul-Comm.Z.Volpicelli(H'kong)

府事領國帝本日大

JAPAN

Consul-S. Tokumaru

Chancellor-Y. Makino

Inspector of Police S. Uchida

Constable-H. Suzuki

官事領國和大

Ta-ho-kuo Ling-shih-kwan

NETHERLANDS

Acting Consul-P. F. Hausser

NORWAY

Vice-Consul-F. H. L. Haesloop

UNITED STATES

Consul-C. L. L. Williams

關海潮 Chao Hai-Kuan

CUSTOMS, IMPERIAL MARITIME

Commissioner-Edward Gilchrist

Acting Deputy Commr.-J.L. Rémusat

Assistants-A. P. A. Bounais, H. D.

Hilliard,R.Inokuma, E.A.MacDonald

Medical Officer-C. H. D. Morland Tidesurveyor and Harbour Master-J.

C. A. Holz

Acting Boat Officer-J. Adamsen Acting Appraiser-P. E. Milhe Examiners-F. A. Cartman, J. Holli-

day, J. Wacher

Assistant Examiners—F.R. G. da Cruz, J. Clausson, W. Aird, W. A. Barlow Wheeler, J. L. Wilson

Senior Tidewaiter-J. R. Hamilton Tidewaiters-A. M. da Motta,

T.

Buckley, E. Kemp, C. Watson, F. E. Lane, A. F. Vidal

R. J. Hillier, H. Kelly, J. R. Rendle,

K. H. Christensen, P. R. Kabbert

FREWIN, H.

1035

遠亨

FRIEDRICH WANDRES

Chinese Harbour Office

F. Wandres (absent)

隆美 Mee-lung

GALLON & CO., General Commission Agents

W. Gallon

E. C. Newby

昌新

Sing-chang

Gebruder KoESE (ROESE BROTHERS), Mer-

chants-Tel. Ad: Rossi

J. Thun

Agencies

Yangtze Insurance Assn., Ld.

Royal Insurance Company

Sun Life Assurance Co., of Canada Asiatic Petroleum Co., Ld. (Dragon Oil) Nordstern, Unfall Alters. Vers.Act.Ges. Damps. Rhed. "Union " A. G. Hanibg. Farbenfabriken vorm. Friedr. Bayer

& C. Elberfeld

Oliver Typewriter

Hock-cheang

HOCK CHEANG & Co., Merchants and

Commission Agents

Teo Yce Swee, managing partner Kee Ban Soon

Agency

Wu Bin Line of Steamers

Seang Taik Line of Steamers

The Eastern Shipping Co., Line of

Steamers

IMPERIAL CHINESE TELEGRAPHS

S. C. Wu, manager

T. F. Liu, clerk in charge M. M. Tsai, assistant

K. F. Shin,

do.

H. F. Chen, do.

Fui E-wo

JARDINE, MATHESON & Co., LD., Merchants

D. MacHaffie W. B. Rigden

Agencies

Douglas Steamship Company, Limited Indo-China Steam Navigation Co., Ld. Indra Line of Steamers

Glen Line of Steamers

Occidental and Oriental Steamship Co. British India S. N. Co.

Canadian Pacific Railway Company Chino-Siam Steam Navigation Co., Ld. "Shire" Line of Steamers

Canton Insurance Office, Limited

Alliance Assurance Company

Eastern Insurance Company, Ld.

Hongkong Fire Insurance Co., Ld.