Directory_and_Chronicle_1911 — Page 1027

998

POST OFFICES

BRITISH

—

Agent A. J. Martin Clerk-Y. C. Wong

K

HANKOW

Ta-ching Yau-cheng-chü

CHINESE IMPERIAL

Postal Comsnr.-A. H. Hyland Dist. Accountant- A. W. D. Lee

Assistant-C. Comencini

Postal Officers-F. M. Marçal, V.

Smith, W. J. Singer

Assist. Postal Officer-G. J. A. d'Urbal

館信書國法 Fa-kouo-chi-sin

FRENCH

C. Jasson, receveur principal

J. Hemmel, commis principal

風律得局政郵國德

Tak-kok-yau-tsing-kok-tak-lat-pong

IMPERIAL GERMAN POST OFFICE AND

TELEPHONE-CENTRAL STATION

Postmaster-K. Holzapfel

Post Assistant-W. Braems

Electrical Engineer--F. Adam

Do.

-W. Neuneir

Compagnie Asiatique de Navigation Messageries Maritimes Cie.

Chargeurs Reunis

"L'Urbaine" of Paris (Fire Insur.)

"La Confiance" of Paris (Fire Insur.)

International Sleeping Car Co.

泰履 Lee.tai

REID, EVANS & Co., Merchants

REUTER'S TELEGRAM Co., LD

Evans, Pugh & Co., agents

12 t 0-fa-way

RODEWALD & HEATH, Merchants

生醫塞羅

* Lo-soey-E-sing

ROESE, DR. Geo., Physician- Private

Hospital: Rue de La Mission, French

Concession; Telephone No. 57

Nurse-Sister Johanne Preussner

行賣怕昌怡 E Chong-pau-mei-hong

ROSE & Co., Land and Commission Agents,

Auctioneers

昌怡 E Chong-yang-hong

SEB‡¦× Ta.Jih-pen-yu-pin-chu ROSE, ALEX., Architect, Civil Engineer and

JAPANESE

Postmaster-Y. Watanabe

Postal Officers-N. Tsujino, K. Shimo-

saka, K. Kobayashi, T. Mukai AssistantClerks-T.Tsunoda,S. Matsuo Chief of Branch Office-Japanese Con-

cession-Y. Nakamura

Wuchang, Postal Agency--N. Imamura

Taye,

Kiukiang,

RUSSIAN

Do.

Do.

Postmaster-J. J. Baum

POST OFFICE, THE BRITISH

A. J. Martin

W. P. W. Turner

Y. C. Wong, clerk

A

Lih-shin

-T. Ono

--S. Sudzuki

RACINE, ACKERMANN & CIE., Merchants-

French Bund; Telephone 37

J. Gautier,

J. Carrère

J. Chenard

G. Cossantelis

J. Jasson

A. Picca

E. Roumagoux

Agencies

Societe des Ciments Portland Artificiels de l'Indo-Chine (Haiphong)

Surveyor

↑ #Ngo-koch-tsung-hu RUSSIAN CLUB-Telephone 56, Russian

Concession, Vachovich Road

Committee-Th. V. de Krzywoszevky

(chairman), J. M. Mikhuleft (vice-

chairman), V. V. Ilmar, O. L.

Staeger, A. F. Ghertovitch (sec.

and librarian)

行銀勝道俄華

Wah-ngo-tao-shing-yin-hong

RUSSO-ASIATIC BANK---Tel. Ad: Sinorusse,

Teleph. No. 9; Res: No. 12

T. de Krzywoszewski, manager

O. Staeger, signs per pro.

V. V. Ilmar, assistant

J. de Larbonel, do.

遜沙

Sha-sun

Sassoon & Co., Ld., David, Merchants

Geddes & Co., agents

Shun-chang

SCHIELE AND BYRNE, Merchants; Tel. Ad:

Rhine

E. G. Byrne

Agency

Brunner, Mond & Co., Ld.