Directory_and_Chronicle_1911 — Page 1000

SHANGHAI

ROADS IN THE FRENCH SETTLEMENT

971

EAST AND WEST

EAST END

Quai de France

灘外

Rue du Whampɛo

街

J

::

Rue de Chinchew

Quai des Remparts

Rue la Guerre

多多

15

Montauban

de la Mission

Petit

Disery

Porte du Nord

Protét

de l'Administration...

du Moulin

Hus

Tourane

des Pères

街

銀河街堂街街街門街 磨木街

街大門

街房

房

街橋

+3

街火來自

兩行州城安主聖祥來北當街輪家橋來

西洋京東永天興吉紫老典新火鄭新

Rue de Saigon 法 Rue Palikao

Quai de l'Ouest. Quai de TExtension

A,

西行 來自

路橋仙入 周

周

東 Rne Brodie A. (larke

Hennequin

du Cometière..

Galle

Quai du Yang-king-pang

Rne Krmetzer....

Wagner

Katard......

NORTH END

路浈涇洋

•

31

du Weikwe

*

街興鞞

J

Orion

路馬館公

Mil'ot

J

"1

*

路波

淇河開

+

du Consulat

II oai Ho...

Avenue Paul Brunat

Rue de Ningpo

Quai de la Breche...

..

de Fossé......

Rue Colbert .....

Sœur Allegre

•

Pass ejo..

Marce: Tillot.....

路西東街安永

急物

Baron Gros

Formose

Chusan

Takon

du Fokien

自

Passage Nézian

Rue Ming-hong

路橋仙八

..

de la l'aix de l'Est

44

*

Voui lemont

Bluntschili

鱼

Lemaire

Kouei Ling Chan...

"

Song Chan.....

Ameral Bayle

Bremier de Moutmorand...

Chapsal

Paul Beau

NORTH AND SOUIH

Rue Eugene Bard

Bui-sonet

du Song Kiang

de Lagrene

Voisin

路山林

路

路江松

.

灣山古建財行

路路路路弄路

街太

街大門東小

Avenue Dubail

Route Voyron

19

Pe e Robert

des Zœurs

Pichon

Douwer...

ROUTES EXTERIEURES

路灣家羅

路宅家 戳

Avenue Pottier

Route de Say Zoong

要

Prosper Paris

Ferguson.....

Stanislas Chevalier

de Zikawi

路善

̇路林海福

路會家徐

Page 1000Page 1001