Directory_and_Chronicle_1910 — Page 978

i

990

古太 Tui-koo

BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants

H. Baker, signs per pro.

Agencies

FOOCHOW

China Navigation Company, Limited Ocean Steamship Company, Limited

China Mutual Steam Nav. Co., Ld. Taikoo Sugar Refining Company, Ld. Royal Exchange Assurance Corpn.

London and Lancashire Fire Insce. Co. Orient Insurance Company

Guardian Assurance Company, Ld.

British and Foreign Marine Insce. Co

司公船駁车經 King Foey

CARGO BOAT Co., THE

F. D'Almeida, manager

CHAMBER OF COMMERCE, FOOCHOW GENL,

Committee-Ronald Greig (chairman)

H. S. Moss, H. Baker, J. Helbling,

A. E. Reynell

H. S. Brand, secretary

打揸 Cha-ta

AND CHINA

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA

G. S. Sandford, sub-agent

司公木鋸 興建

Chieng-hing-ku-mok-kun-sze

CHIENG HING SAW MILL COMPANY

Fung Che Sew, manager

Fung Dainien, assistant manager

Uong Do Seng,

do.

Diong Guang-lung, engineer

Uong Cu-king, overseer incharge Oong Eu-ling, asst.

do,

Chu-sheung-min-kok

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.

Wong Naun-chan

Tao Kok Hee

!

Wong U. Kong

"

Agency

China Merchants' Marine Insce. Co.

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE Co., LD.

C. F. Smith, manager

CONSULATES

門衙 事頜 國奧大

Ta-ao-kuo-ling-shih-ya-mun

AUSTRIA-HUNGARY

Acting-Consul-G. M. H. Playfair

事領國法大

* Ta-fah-kwo ling-shih

FRANCE

PORTUGAL

SPAIN

1

Consulates

Consul-Leduc

Vice Consul-L. Reynaud

官事領國德大

Ta-Te-kwo-ling-shih-kwan

GERMANY

Consul-G. Siemssen

Interpreter-Lu Bing Chien

門衙事領國英大

Ta-ying-kwo ling-shih ya-mun

GREAT BRITAIN

Consul-G. M. H. Playfair

Assist.and Pro-Consul--Hubert Higgs

British Vice Consul at Pagoda-W.

W. Myers

Constable at Pagoda-J. McGregor

官事顉總利大義大

Tai I-tai-li Chung-ling-sz-kun

ITALY

Consul-Comm. Volpicelli (residing

in Hongkong)

門衙事領本日大

Ta-yut-pun Ling-sz Ya-mun

JAPAN

Vice Consul-T. Takasu

Secretary-S. Iwamura

do. --S. Miyata

Inspector of Police-Y. Yoshizawa

NETHERLANDS

Consul-J. C. Oswald

NORWAY

Vice-Consul--J. C. Oswald

¥MEX Ta-ngo-kwo ling-shih

RUSSIA

Acting Consul-A. V. Toujiline

SWEDEN

Vice-Consul--G. Siemssen

* Ta-me-ling-shih-ya-mun

UNITED STATES OF AMERICA

Consul-Samuel L. Gracey Vice and Deputy Consul-Henry

Oscar Nightingale

Interpreter-Ding Neng Guong

Chief Clerk-Ngu Deung Su

Chinese Writer-Chen Tsung I

關海閩

Min Hai-kwan

CUSTOMS, IMPERIAL MARITIME

Cominissioner--Smollett Compbell

Deputy Commsnr.-K. J. Andes

Assistants-H. D. Tyndall, E. E. Moran,

K. Myamoto, C. Bos

Medical Officers T. Rennie, M.D.,

(Nantai), W. W. Meyers, M.D. (Pa-

goda Anchorage)

Asst. Tidesurveyor-E. Hubbard