Directory_and_Chronicle_1910 — Page 850

SHANGHAI

863

司公國萬吏大

Ta-tung-van-kwok-kung-se

COMPAGNIE INTERNATIONALE D'ORIENT

20, The Bund; Teleph. 1421

E. Sengier, M.E., E.E., agent

COMPAGNIE ASIATIQUE DE NAVIGATION

Racine, Ackermann & Cie, genl. mangrs.

C. M. Joyce

E. Bigel

COMPAGNIE FRANÇAISE DE TRAMWAYS ET

D'ECLAIRAGE ELECTRIQUES DE SHANGHAI

-75, Avenue Dubail

Direction

M. Coursier, general manager

P. Chateau, sub-manager

Tramway Department

Clement, traffic manager Galian, traffic inspector

Bibe,

do.

Electric Light Department.

Briand, electrician

François, do.

Leach, do.

Fitting Shop

Harrisson, foreman fitter

Water Works Department

Camu, engineer

Lorton, do.

Brun, foreman plumber

Donnart, do.

do.

Delannoy, do.

Office

Alfonso, do.

F. de Wolf, chief accountant and sec

C. d'Encarnaçao, assistant accountant

J. D. Bono,

L. de Så, storekeeper

do.

高德 Teh Kau

COMPANIA GENERALDE TABACOS DE FILI-

PINAS-12, Nanking Road

J. Delbourgo, agent

義敦 Teng-nii

COMPTOIR D'IMPORT

ET

D'EXPORT

DE

BELGIQUE-125, Szechuen Rd.; Tel. 2385

L. Dumonceau

Hang-chang

COMPTOIRS LAMQUET (Soc. An.), Antwerp

and Shanghai 125, Szechuen Road; Tel. 2385

J. del Marmol, managing director

利公 Kung-lee

CONNELL BROS. & Co., Importers and Ex-

porters 9 Hankow Road

---

Fu Kung-woo-loog

CONNOISSEUR, LTD., High Class Outfitters,

Tobacconists and General Retailers

Directors-C. E. Sparke, P. Crighton

Manager-W. R. Sim

CONSULATES

門衙事領總國加馬斯奧大

T'a Ao-sz-mah-ka-kwoh tsing ling-shi Ya-mén

AUSTRIA-HUNGARY, Consulate-General-

2A, Kiukiang Road; Tel. Ad: Austung; Telephone 363

Acting Consul General-Dr. Karl

Bernaner

Vice-Consul-H. Schumpeter

Do. -Dr. F. Stūmvoll

Secretary--Jos. Krill

Clerk-Johann Severinus

Lettrés-HuMing-yü, HsuShou chien

Physician-O. von Schab, M.D.

門衙事領總國時利比大 Ta Pe-li-sz-kwoh Tsung-ling-shi Yamėn

BELGIUM-101, Bubbling Well Road;

Residence: 104, Rubbling Well Road;

Tel. Ad: Belgique; Telph. 447

General-Consul-D. Siffert

Vice-Consul-M. Watteew

do. -G. van Schendel

Interprete --J. Hers

1st Chinese Clerk-Ngai-di tsin

Second do.

-Pei Yao Ting

門衙事領總國巴古大

Ta Ku-po-kuo Tsung-ling-sz' Yam'on

CUBA-Consulate General of the Re-

public of Cuba-121, Bubbling Well Rd. Consul-Genl. and Chargé d'Affaires

in China - Colonel Benjamin Giberga

Vice Consul-Capt. B. Vieta

ADД Ta Tan-kwoh ling-sz Yamen DENMARK

Consul General and Consular Julge

for China-T. Raaschou

Vice-Consul-V. Meyer

Chinese Secretary-Chen Kit-ching

門衙事領總國法大

Ta Fah-kwoh Tsung-ling-shi Yu-mėn

FRANCE, Consulat-Général - Rue

Consulat

Consul-Général-L. Ratard

du

Consuls Suppleants-M. Feit, M. do

Laforcade

Vice-Consul, Chancelier-A. Danjou

Vice Consul, Interprète-E. Point (en

congé)

Eleve Vice-Consul-Ch. Gayot Eleves Interprètes-Goubault, H.

Quesvin