Directory_and_Chronicle_1910 — Page 1241

L

7248

SAIGON

Occidental and Oriental Steamship Co. Osaka Shosen Kaisha S.S. Co. Peninsular & Oriental S. N. Co. Pacific Mail Steamship Company Portland and Asiatic S.S. Co. Shire Line of Steamers Straits Steamship Company Toyo Kisen Kaisha S.S. Co.

Tan Kim Tian S.S. Co., Ld. (S'pore) Union Line of Steamers

Warrack Line of Steamers

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING Cor-

PORATION— Quai de l'Arroyo Chinois

A. M. Reith, agent

A. Perrin

H. H. Kopsch

P. Lasoli

HOTEL DE L'UNIVERS, et Grands Magasins

d'Approvisionements-Rues

Catinat, Turc et Vannier, Place du Rond- Point de Genouilly, Ollivier & Cie; Tel. Ad: Mottet

Mottet & Cie, successeurs

G. M. Mottet, directeur general

HOTEL DU GRAND BALCON-Rue Nationale

HOTEL ET CAFÉ MERIDIONAL-Boulevard

Charner, 3, 5, 7

HOTEL ET CAFÉ DE LA MUSIQUE-Grand

Rue Catinat et Boulevard Bonnard

HUGUENIN C., Marchands de Bois

C. Huguenin

Charton, gérant

HUGUENIN & VUATTOUX, Horlogerie, Bijou- terie, Armes et Munitions-Rue Catinat

IMPRIMERIE COMMERCIALE--Rue Catinat

82-84-86

Rey, propriétaire

INDO-CHINE FRANÇAISE ET LA PRESSE INDO-CHINOISE réunies, JournalQuotidien

KLOSS & Co., Merchants-Quai de l'Arroyo

Chinois, 16, and Cholon Walter Kloss (absent) A. Pfeifer, signs per pro. Oscar Pfeifer

Bong

Chan Swee Lim

Tap Chah Teck Agency

Hongkong Daily Press

"L'OPINION," Journal quotidien indépen

dant-195, 187, Rue Catinat

L. Héloury, directeur propriétaire

A. Ondot, administrateur

A. C. Piaget,

do.

LA MUTUELLE DE FRANCE ET DES COLONIES, Assurance sur la Vie-Rue Ohier, No. 6'

Pottecher, agent

LACAZE, G., Wine Merchant and Store-

keeper--Rue Catinat, 17

E. Lacaze, manager

L. Bonchetti, clerk A. Gallien, do. A. Michel, do.

LANGLOIS, Coiffeur-Rue Catinat, 75-77

LEGUAY, Process Server-Bd. Charner, 84

LIBRAIRIE-PAPETERIE COMMERCIALES-Rue

Catinat et l’Oray

Anne. Mon. Rey, Curiol & Cie. et J. Brunet

Marcelin Rey

Paul Lorin, fondé de pouvoir

LUYA, J., Gérances d'Immeubles-22 Rue

Taberd, Bureau d'affaires

Depositaire pour l'Extreme-Orient

du Pepto-fer Jaillet

du Vin Mariani, à la Coca

MAN CHEUNG YUEN, USINE À Rız--Quai

de Mytho

Lun Luc, dit Nam Long, directeur Suchuong (To' Tong), superintendant Lassen, mécanicien-en-chef

MASONIC

CHAPITRE 38 Rue Taberd, Saigon

Tr. Sage-Roché

le. Gr. Gardien-Philip 2e. Gr. do. Tréfaut Chev. d'Eloquence-Joyeux

Secrétaire-Sabourain Gr. Exp. Gremaud Trésorier-Piequet Hospitalier-Moraux

**

55

**

LOGE LE RÉVEIL DE L'ORIENT—38, Rue

Taberd

Vénérable-L. Philip Premier surveillant-Joyeux Second surveillant--Nelson

Orateur-Jouanal Trésorier-E. Faciolle Secrétaire-Albert

Hospitalier-Chassagnoux

LOGE LES FERVENTS DU Progrés,

Venerable-L. Philip

le, surveillant-Joyeux 2e. surveillant-Nelson