Directory_and_Chronicle_1910 — Page 1232

SAIGON

1239

SERVICE JUDICIAIRE EN INDO-CHINE M. G. Michel, Procureur Général chef du

service judiciaire en Indo-Chine

COUR D'APPEL DE L' INDO-CHINE

Président-Teulet

Vice-Présidents

Chambaud,

Dürrwell,

COUR D'APPEL

1ère et 2e Chambres

Teulet, président

Durrwell, vice president

Raffray,

Touossaint de Quievrecourt, conseiller

Naquard

id.

Peux

id.

De Boyer de Ste. Suzanne

id.

Duboys de Laramière

id.

Joyeux

id.

Boyer

id.

Sallé

id.

Soulé, greffier en chef

3e. et 4e. Chambres

Raffray, vice-président

Chambaud, irl.

Baudet, conseiller

Campagnol, id.

Monlezun, id.

Rémon, id.

Manseneal, id.

PARQUET GÉNÉRAL

Michel, Procureur Général

Beuche, Avocat Général

Lévy, Delestrée, Tillet, Avocats Généraux

Lencou, Baréme, Substituts

Vacher,

Gaye, attaché

Larre, id.

id.

Thermes, secrétaire-général

Lambert, chef du Bureau Judiciaire Grisoli, secrétaire-rédacteur Nollet,

id.

Décostier, Secrétaire Expéditionnaire Nesly, Secrétaire de Parquet Petitjean, Bibliothécaire Archiviste

TRIBUNAUX DANS LES PROVINCES

Tribunaux de 1ère. classe

Mytho-Ricard, juge président

Carre, lieut. de juge

Delacrois, juge suppléant

Guy de Ferrières, procureur de la

République

Laurent, gréffier

Vinhlong-Révol, juge président

N., lieutenant de juge

Weill, juge suppléant

Adamolle, procureur de la République

Lebreton, gréffier

Hanoi-Carme, juge président Morchè, lieutenant de juge Dubreuil, juge suppléant

Grihault des Fontaines, procureur de la

République

Schaal, greffier

Haiphong-Carlotti, juge président

Dubreuilh, lieutenant de juge Chabanier, juge suppléant

Dain, procureur de la République ;

Canal, gréffier

Tribunaux de 2e. classe

Bêntré-Bourayne, juge président

Briffaut, lieutenant de juge Collet, juge suppléant

Habert, procureur de la République Persius, gréffier

Chaudoc-Mabille, juge président

Guiselin, lieutenant de juge Champroux, juge suppléant

Le Hétel, procureur de la République Boyron, greffier

Cantho-Lacaze, juge président

Peux, lieutenant de juge Alberti, juge suppléant

Massias, procureur de la République Gauvin, greffier

Longxuyen-Regnault, juge président

Dusson, lieutenant de juge Pujol, juge suppléant

Thermes, procureur de la République Vasson, greffier

Pnompenh-Dartiguenave, juge président

Hubert, juge suppléant

Tricon, procureur de la République Charmey, gréttier

Soctrang Maugain, juge président

André, lieutenant de juge N., juge suppléant

N. procureur de la République Cazaux, gréffier

Travinh-Sazie, juge président

Lacouture, lieutenant de juge Barber St. Hilaire, juge suppleant Lacouture, procureur de la République Ganofsky, greffier

Justices de Paix à compétence étendue Baclieu-Moisson, juge de paix

Lejeune, juge suppléant Cléonie, greffier

Bienhoȧ--Loye, juge de paix

Jodin, juge suppléant Pochont, gréffer

Rachgia--Franceschetti, juge de paix

Mathieu, juge suppléant Descamps, gréffier

Tayninh-de Rozario, juge de paix

Lobrani, juge suppléant; Grimaud,

greffier

Tourane Niel, juge de paix Lamarque, juge suppléant Locquet-Duquesne, gréffier

NAM-DINH

Gaudin, juge de Paix Pommier, juge suppléant Tallendeau, greffier