Directory_and_Chronicle_1910 — Page 1212

1220

G. Moncan

J. Foullien

HAIPHONG

L. Bonnafont (Phulangthuong) L. Gouguenheim (Dapcau) J. Monnier (Benthuy-Vinh) A. Ruchetti, superintendent J. Barde (S.S. Perle)

Ed. Boutteville (S.S. Emeraude) M. Guillon (S.S. Saphir) E. Boutteville (S.S. Rubis) J. Ruchetti (S.S. Onyx) F. Hello (S.S. Benthuy)

P. Sirven (S.S. Benthuy)

SALON DE COIFFEURS

A. Chantepie, directeur

Caboullet, ouvrier

Chavaroux id.

SOCIÉTÉ BORDELAISE INDO-CHINOISE, Im-

port and Export-Paul Bert, 33 et 35; Tel. Ad: Esbei

A. Granval, fondé de pouvoirs

T. Cathalau

T. Guiraut

A. Jaillet

V. Fauvel

SOCIÉTÉ COTONNIÈRE DE L'INDO-CHINE-

Siège Social à Paris; 40, Rue St. Georges; Filature à Haiphong: Avenue de l'Hy- podrome

W. Matthews, directeur

C. Erny, sous-directeur

P. Bernard, agent commercial

E. Matthews, contremaître

J. Schmidhauser, comptable

SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION DE CHEMINS-DE FER INDO CHINOIS-Boulevard Henri Rivière

Societe des

Ciments

Portland

Artificiels de l'Indo-Chine, Usine á Haiphong ; Tel. Ad:

Pour la DirectionGénerale-Ciportin

Haiphong

Pour l'Usine

phong

Cimenterie Hai-

J. Barrière, ingénieur directeur général E. Martz, Doct. ès-sciences, sous direct.

SOCIETE FRANÇAISE INDUSTRIELLE d'Ex- TREME ORIENT, Entreprise Générale de Travaux Publics, Dragages de Cochin Chine; 38, 39, Quai de l'Arroyo Chinois, Saigon; Tel. Ad: Dragages, Saigon

A. Nicolle, ingénieur du Génie Mari-

time

H. C., directeur général Saigon

SOCIÉTÉ FRANCO-BELGE, Matériel de Che- min de Fer, Locomotives-38, 39, de l'Arrouyo Chinois, Saigon

A.Nicolle, ingenieurduGénieMaritime,

H. C., représentant

SOCIÉTÉ INDO-CHINOISE D'ELECTRICITÉ

(See Hanoi)

SPEIDEL & Co., Merchants--Teleph. No.822

U. Speidel (Europe)

R. Baur (Europe)

F. W. Speidel (Saigon)

W. Speidel

F. Dobrowohl

K. A. Immich, signs per pro.

A. Trante,

E. Antoine

A. Harter

H. Kyriss W. Staebler A. Andersen E. Lepretre H. Fointint

d'Armau

G. de Lauzainghein

H. Krauss

Agencies

do.

Chartered Bank of India, Australia

and China

Norddeutscher Lloyd

Hamburg Amerika Linie

Jebsen & Co's Line of Steamers Canton Insurance Office, Limited North-China Insurance Co., Limited Transatlantic Gueterversich Ges. Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Royal Insurance Company Yangtsze Insurance Association Java Sea and Fire Insurance Co. Deutsche Transport Versich. Ges. Verein Bremer Seeversicherungs Ges. Dusseldorter Allgemeine Vers. Ges. Assicurazioni Generali La Baloise

Deutscher Rhederei Verein, Hamburg Eastern Insurance Company Rheinisch Westphälische Insce. Co. } London and Lancashire Fire Insce. Co. Aachen & Münchener Feuer Vers. Ges Schweiz National Vers. Ges., Basel Union Internationale Anvers Magdeburger Fenerversicher Ges. Yorkshire Fire and Life Insur. Co. Continentale Versicherungs-Gesellsch Guardian Assurance Company Lloyd Sabaudo Internationale Transport Vers. Ges.