Directory_and_Chronicle_1910 — Page 1201

HANOI

Direction du Service de Santé Médecin Inspecteur-Directeur Grimet Adjoint au Directeur-Caujolle, médecin

major de 2e cl.

Officier d'Administration Principal--Lotzer

Service Vétérinaire

Chef du Service des Epizooties et des Eta-

blissements zootechniques

vétérinaire principal

—

Vétérinaire Major-Camboulives

Telégraphie Militaire

Lepinte,

Chef du Service Capt. Péri, de l'inf col.

Gendarmerie

Chef d'Escadron-Herqué

Tresorier Lieutenant Gazille

JUSTICE MILITAIRE

1er. Conseil de Guerre

Commis-Rapporteur Capitaine Roux,

docteur en droit, Lieut. Leyendecker Greffier-Nickel offr. d'adm. de 1ère classe

2e. Conseil de Guerre Commissaire-Rapporteur-Capit. de l'art.

Charnet

Greffier-Sergent Candeloy

Conseil de Révision

Commis. Conseil de révision

Adjoint à l'inf, Bertrand

Greffier-Nickel offr. d'adm. de lère cl. Huissier apparitieur-Chiroy

PARQUET GÉNÉRAL

Procureur Général, Chef du Service Judi-

ciaire--G. Michel

Avocat général-Q. P. Delestrée

COUR D'APPEL (3e et 4e Chambres) Vice-Présidents-Raffray (3e Chambre)

Bandeh (4e chambre)

TRIBUNAL DE lère INSTANCE Procureur de la République à Hanoi-

Grilhart des Fontaines

President du Tribunal de Hanoi--Carme

AVOCATS-DÉFENSEURS PRÈS LA COUR

DE HANOI

Deloustal, Leclerc, Mettetal, Laurans, Mezieres, Le Gac de Lansalut, Dureteste Ferrand, Gounelle

CONSEIL MUNICIPAL Premier Adjoint-de Boisadam Deuxième Adjoint-Mezières Conseillers-Carlos, Delorme, Clément, Saumont, Desanti, Levée, Reverony, Bernies Lachal, Dao-van-su, Do Than, (Nguyen Luong,) (Van-tich-thien) Administrateur, Chef du Secrétariat-

Pretre

Chef de Bureau du Secrétariat-Métailler Chef du Bureau de la Comptabilité-Ma-

thiot

Commis Comptable-Brenier Commis d'ordre- Cougul Commis Rédacteur-Wilkin

1209

Controleur des Contributions Directes---

Vincenti

Commis des Contributions-Wald, Megy Architecte-Voyer, Chef du Service de

la Voirie-Babillot (en congé) Conducteurs de la Voirie-Pierre, Harlay Mécanicien-Mante

Agent de Culture-Laforge

COMMISSARIAT DE POLICE

Commissaires Centreaux-Vincilioni and

Kersselaers

Commissaires :-Robillot, Gremeau

Inspecteurs-Raynaud,

Bachmann

Secrétaires de Cominissaire :-Rechard et

Brunet

Brigadiers:-Castaing, Couleau, Massonnat,

Donze

ALLIANCE FRANÇAISE, Association pour la

Propagation de la Langue Française Comité du Tonkin

Président-L. Babonneau Vice-Président J. Blanc Trésorier A. Blanc

Secrétaire - Bouchet, commis des

services civils

Inspecteur des cours,

M. Léonet,

directeur du college des interprètes

ANDRÉ, DESCOURS, CABAUD & Co., de Lyon,

Produits metallurgiques

Antoine Bonnet, répresentant

Alfred Kagy

"ANNUAIRE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL" ET INDUSTRIEL DE L'INDO-CHINE FRANÇAISE

L.. Gallois, directeur

Imprimerie d'Extreme Orient, edi-

teur Publications Officielles

ASSOCIATION D'ENCOURAGEMENT À L'EN- SEIGNEMENT SECONDAIRE SUPERIEURE ET PROFESSIONNEL

Conseil d'Administration

président

Do văn Tâm

Doan Triển, vice- id.

Fran Van Thong, id.

Dao Van Su, secrétaire

Buy huy Dó, trésorier

Ngkiêm Xuanquang, conseiller Nguyên Liên,

id.

Comité de Patronage de Hanoi Hauser,

président

Georges Lacaze, vice- id.

Bouchet, secrétaire

BANQUE DE L'INDO-CHINE-Boulevard

Amiral Courbet, 49

A. Szymanski, directeur

H. Lebros, chef de la compté,