Directory_and_Chronicle_1910 — Page 1112

HONGKONG

Second Master-E. Ralphs, F.C.S. Normal do. --E. B. Tanner, F.R.G.S. Senior Asst.-A. W. Grant, B.A.

Do.

-R. E. O. Bird, M.A. Do. --A. H. Crook, M.A.

-R. J. Birbeck, B.A.

Do. Junior Do.

Do.

Do.

G. P. de Martin, B.A.

-H. L. Garrett, B.A.

-A. R. Sutherland,M.A.

Do. -A. O. Brawn

華道撫 Fu Wu To

REGISTRAR-GENERAL'S OFFICE-Beacons-

field"

Registrar-General-A. W. Brewin

First Asst. do. --R. O. Hutchison Second Asst. do. --D. W. Tratman

First Clerk--Leung Ping Fai

Inspector--E. Browne

Sergeant (Emigration) A. K. Taylor

官務事姻婚掌

Cheung Fan-gan Sĩ Mo Kun

REGISTRATION OF MARRIAGES

Registrar The Registrar-General

Deputy-The Asst. Registrar-General

局凈清 Tsing-ching-kuk

SANITARY DEPARTMENT -Beaconsfield

Head of Sanitary Dept.-E. D. C.

Wolfe

Medical Officer of Health-Dr. F.

W. Clark

Asst. Medical Officer of Health-W.

W. Pearse, M.B., D.PH. Secretary-W. Bowen-Rowlands Sanitary Surveyor-A. Carter (on

leave)

Colonial Veterinary Surgeon A.

Gibson

First Clerk and Accountant-Tsoi

Hin Ting

Sanitary Inspectors--F. Allen, C. W. Brett, A. Brown, J. A. Bullin, H. Coombs, J. T. Cotton, G. W. Coysh, R. Duncan (on leave), W. Fincher, F. Fisher, C. E. Firth, R. Hudson, T. Hynes, H. J. Knight, P. T. Lamble, J. A. Lyons, R. G. McEwen, D. J. O'Halloran, H. Pearson, J. Reidie,

C. W. Ward, A. Watson (on leave) R. C. Witchell, W. H. Woolley

署臬 Nip Suü

SUPREME COURT-Queen's Road Central

Chief Justice-His Honour Sir

Francis Taylor Piggott, Kt.

Puisne Judge-His Honour Henry

Hessey Johnston Gompertz Attorney-General-The Hon. W.

Rees-Davies, K.C.

1123

Registrar, Official Administrator, Official Trustee, and Registrar of Comp.-Joseph Horsford Kemp Deputy Registrar and Appraiser-C.

A. D. Melbourne

Deputy Registrar and Accountant-

J. W. Lee-Jones

Crown Solicitor-F. B. L. Bowley First Grade Clerk of Court and Clerk

to the Chief Justice-A. B. Suffiad Second Grade Clerk of Courts & Clerk

to the Puisne Judge-I. U. Mirza Chief Interpreter-N. G. Nolan Second Interp.-Wong Kwong Tin Third do. -A. J. Mackie Third Grade Clerk-Alim Khan Clerk and Translator-Wong Kwok-ü Fourth Grade Clerk and Shroff-

Wong Kin Wo

Temporary Fourth Grade Clerk-

Wong Pok-fuk

Clerk and Usher-A. W. Hill

First Bailiff-F. Howell

Second Bailiff-J. Leonard

Fifth Grade Assit. do.-F. J. Rozario

Librarian-Wong Yui Shum

署務庫 Fu Mò Shi

TREASURY-Pedder Street

Treasurer-Hon. Mr. A. M. Thomson

Cashier-E. A. de Carvalho

Second Clerk-J. C. da Cunha

Assistant Clerk--L. J. Lopes

Third do. -J. Pestonjee Fourth do. --M. Azim

Fifth Sixth do. -Cheung Yuk Fai Seventh do. -J. F. E. Rozario Eighth do. Wong Shiu Ki Ninth clerk-M. Abvoolrahman Tenth do. J. M. Dyer Sub-Department-Assessor of Rates

Assessor-A. Chapman Clerk-Chan Kwok On Interpreter-Tai Tin Shang Sub-Dept.-Stamp Revenue Office

First Clerk-E. H. d'Aquino

do. Lo Fuk Lam

Second do. -J. M. P. da Silva

房監

Kim Fong

PRISON DEPARTMENT

Superintendent-Capt.

Police ex officio

Supt. of

Assistant do. -R. H. A. Craig

Medical Officer-Dr. J. C. Thomson

Victoria Gaol

Chaplains-Rev F. T. Johnson, M.A. Rev. Augustin Placzek, Rev. F. Pearce

Clerk & Storekeeper-Ngan King Hoi Clerk & Interp.-Yeung Kam Shing Clerk-To King Shun

Chief Warder-J. McLeod