Directory_and_Chronicle_1910 — Page 1001

CANTON

1st Class Tidewaiter-W. B. Lipson

2nd

")

""

CONSULATES

-J. S. Brandao

署事領國美大

Tai-mee-kowk-ling-sz-şhu

AMERICA

Consul General-Leo. Allen Berg-

holz

Marshal-Horace J. Dickinson

Interpreter-Lam Ying Chee

Clerk-Ha Wing Kwong

Chinese Writers-Chao Hae Men,

Wang Yen Choy

署官事領國奧大

Tai Ao-kwok Ling-sz'-kun-shü

AUSTRIA-HUNGARY

Consul in charge-J. W. Jamieson

BELGIUM

官事領國比大

Tai-peh-kwok Ling-sz-kun

Consul-Residing in Hongkong

署事頜國法大

Tai Fat-kwok Ling-sz-shü

FRANCE

Consul-M. J. Beauvais (absent)

Acting Consul--R. Réau

Vice-Consul-Lépissier

Médecin-Dr. H. Dupuy

Commis de Chancellerie-Thiong

Interprètes Chinois--Li et Ma

署官事頜國德大

Tai-tuk-kwok Ling-sz'-kun-shu

GERMANY-Tel. Ad : Germania

Consul-Dr. Rössler

Acting Interpreter-Al. Tigges

Secretary-F. Albers

Assistant Secretary-P. Zumpe

署事領總國英大

Tai Ying-kwok Tsong-Ling-sz shi

GREAT BRITAIN

Consul-General--J. W. Jamieson

Vice-Consul-L. Giles

Assistants--R. S. Pratt, W. P. W.

Turner

Constable-W. F. Browne

ITALY

官事利大義大

Tai I-tai-li Ling-sz-kun

Consul-General-Comm. Z. Volpi-

celli (residing in H'kong)

Chinese Writer-Ch'ing Yao

1013

館事領總本日大

JAPAN

Acting Consul-General-A. Segawa

Elève Consul-Y. Hori

Chancellor K. Aibara

Secretary-K. Kumazawa

Constable-S. Kukita

官事領國和大

Tai-wo-kwok Ling-sz'-kun

NETHERLANDS

Consul-in-charge-The Netherlands

Consulate-General at Hongkong

事領總國洋西大

Ta Si-yung Kwo Chung Ling-sz

PORTUGAL

Consul-General (for South China).-

J. D. da Costa de Moraes

Interpreter V. A. de Rozario

Clerk-S. M. do Rozario

Chinese writer-Lu Iue Pô

RUSSIA

Consul A. v. Bohuszewicz

**** Lui-sung Ling-sz’-kun

官事領宋呂

SPAIN

Consul-The Consul for France at ·

Hongkong

官事領國喴哪晪喘大

Tai-sui-tin-no-wai Kwok-ling-sz-ya-num

SWEDEN

Vice-Consul-M. Steger

FELL TE

Tung Hing

CRUZ, BASTO & Co., Merchants--Tel. Ad:

Paloma

A. D. Barretto

J. C. Barretto, signs per pro.

Agencies

North China Insurance Co., Ld. The State Fire Insurance Co., Ld.

A# Ti-kin-kung-se

DEACON & Co., Merchants, Shipping and

Insurance Agents-Tel. Ad: Deacon

E. A. Stanton

H. Staples Smith

E. H. Smyth H. F. Baker I. P. Pereira

Agencies

Hongkong, C. & M. Steamboat Co., Ld. Peninsular and Oriental S. N. Co.

Dodwell's Line of New York Steamers

The Bank Line of Steamers

Northern Pacific Line

Ben Line of Steamers

Eastern & Australian SteamshipCo.,Ld Apcar Line of Steamers