Directory_and_Chronicle_1909 — Page 1357

MISSIONAIRES

Tonkin, Oriental

Arellano, bishop (Haiphong) Guirro (Bing Hoàng) Carbajo (Késat)

Masip (Nam Am) Baro, (Moncay)

Ruiz provicaire (Liêudiuh)

Ramos (Quang Yev) Plaza (Kim Bich) Diez (Haiphong)

Merino (My Dong)

Ubach (Haioluong) Aparicio (Késat) Bardol (Nam Phap)

Fraisse, Curé de Haiphong

HAIPHONG

NAVIGATION TONKINOISE-COMPAGNIE DE,

A. R. Marty owner

A. R. Marty, director and agent, Haiphong, Hongkong, Hoihow, Pak- hoi and Quang Tchéou

(For Steamers see end of Directory)

PELLET, J., Négociant, Boulevard Paul Bert

PHARMACIE Centrale de L'INDO CHINE,

Boulevard Paul Bert

Ed. Brousmiche. pharmacien de le.

classe, directeur'

J. Martin, fondé de pouvoirs Lecornu, pharmacien J. Costa, assistant Ricord, comptable Succursale à Tourane

Bernard, pharmacien de lère classe

PHARMACIE PARISIENNE-V. COUPARD

Boulevard Paul Bert, et Boulevard Ami- ral Courbet

PORCHET, L., Ingénieur-Constructeur

L. Porchet

ROQUE, P., Armateur, Concessionnaire du Service Fluvial Subventionné au Bas Tonkin, Boulevard Felix Faure; Tel. Ad. Nauta

SALON DE COIFFEURS

A. Chantepie, directeur

Germain, ouvrier

Blin,

id.

SIMON, J. L., Merchant J. L. Simon (Paris) Agence

Hamburg-Bremen Fire Insurance Co.,

SOCIÉTÉ BORDELAISE INDO-CHINOISE,Import and Export; Boulevard Paul Bert; Tel. Ad. Esbei

A. Granval, fondé de pouvoirs

1139

SOCIÉTÉ COTONNIÈRE DE L'INDO-CHINE, siège social à Paris, 53, Rue Laugier, Filature à Haiphong, Avenue du Fort Annamite

W. Matthews, directeur

P. Bernard, secrétaire

C. Erny, E. Matthews contremaîtres

SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION DE CHEMINS-DE FER INDO CHINOIS, Boulevard Henri Rivière

Societe des Ciments

Portland Artificiels de l'Indo-Chine, Usine á Haiphong: Ad. Tél. Ciportin

Direction Génerale-Ciportin (Hai-

phong)

Usine-Cimenterie (Haiphong)

J. Barrière, ingénieur directeur général E. Martz, Doet. en-sciences, sousdirect. Société FranCO-BELGE, Matériels de Che- mins de Fer, Locomotives; Boulevard de la République

Dessolier, ingénieur-civil, représentant

SOCIETE FRANÇAISE INDUSTRIELLE d'Ex- TREME ORIENT, Entreprise Générale de Travaux Publics, Dragages de Cochin Chine; Saigon, 5, Rue d'Adran, Tel. Ad. Dragager, Saigon

L. F. Dessoliers, ingénieur polytech-

nique, directeur general

A. Nicolle, ingénieur E. P. Dem. á

Saigon

SOCIÉTÉ INDO-CHINOISE D'ELECTRICITÉ

(See Hanoi)

SPEIDEL & Co., Merchants, Teleph. No. 822

Th. Speidel (Europe)

R. Baur (Europe)

C. Galland (absent) F. W. Speidel (Saigon) F. Dobrowohl

K. A. Immich

A. Trante E. Antoine A. Harter

H. Kyriss

E. Lepretre H. Fointint

G. de Lauzainghein d'Arnau Agencies

Chartered Bank of India, A. & China Norddeutscher Lloyd

Hamburg Amerika Linie

Jebsen & Co's Line of Steamers Canton Insurance Office, Limited North-China Insurance Co., Limited Transatlantic Gueterversich Ges. Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Royal Insurance Company