Directory_and_Chronicle_1909 — Page 1355

Goubier, Trésorier Grawitz, Secrétaire

HAIPHONG

Martin, Rogues, Campenon, Normand,

Membres

CHAMBRE DE COMMERCE

Président-L. Porchet

Vice-Président--Brousmiche Secrétaire-Linossier Archiviste-J. Léfebvre Members-Bleton, Briffaud, Barrière, Bouchet, Flambeau, Treynet, Grawitz, Lyard, Roque

CHANTEPIE, A., "Salon de Coiffure "

Leon Germain Paul Blin

TONKIN

SOCIÉTÉ

CHARBONNAGES DU

FRANÇAISE DES-Hongay; Siège Social à Paris, 76. Rue de la Victoire

Conseil d'Adminis. de Monplanet (président), A. Luc (vice-président) Administrateurs-Alb. Luc, Thoumyre, Sir C. P. Chater, H. N. Mody, Monvoisin, L. Passy, C. de Monplanet Administrateur délégué-R. Ferrant J. Gollion, directeur-général M. Garaud, sous-directeur Service de la Comptabilité

F. Uhler, chef de la comptabilité. Schmidthauser, comptbté. générale Desvaux, comptable du jour et cor-

respondance

Jardel, comptable du fond C. Brihaye, magasinier Lacoste, wharfinger

Pong Tsoi Ching, interprète 12 commis indigènes

Service Technique

Monchet, ingénieur divisionnaire Lugoy, ingénieur divisionnaire Joannes, ingénieur du jour Contillac, chef des ateliers

Sabatier, chef geomètre

Rey, maître-mineur

Régérat, do..

Patard, chef fabrication briquettes

25 surveillants européens

Service Médical

Dr.

Service Commercial

E. Bornaud à Hongkong

CHARLES ET CIE, J., Entrepreneurs et

Furnisseurs de Bateaux

CHARRIÈRE ET CIE., Négociants

F. Charrière (Marseille-Paris)

A. Poinsard (Paris)

L. Veyret (Hanoi)

J. V. Baron, signs per pro.

C. Pelissier (Hokéou, Chine) P. Cattin (Mongtseu, Chine)

1137

H. Merche E. Douillet

L. Laurencin J. Lacourège L. Gantelet L. Gavagnach L. Lesimple

CLOP, E., Maréchal-ferrant

COMPAGNIE DES CHARGEURS RUÈNIS,

Agent: Rouelle

CONSEIL MUNICIPALE D'HAIPHONG

Président Dr. Wiet, administ.-maire

COSTA, Propriétaire

COURRIER D'HAIPHONG, Journal quoti- dien, Six pages grand format, 41, Rue Paul-Bert

Louis Fouvillars,dir.,rédacteur-en-chef R. V. Albert de Pouvourville, C. Morice, A. Le Maire, F. J. Samalens, L. Bonnafont, G. Barrou, prin- cipaux colloborateurs

R. Herzoy, comptable

Ruthier, correcteur

-

-

Tran Due Long, sténographa-

dactylo-grophe

Lo-Due-Chuyen, traducteur

DENIS FRÈRES, Merchs.: Tel. Ad. Referendis

Alphonse Denis (Bordeaux)

A. Fonsales

L. Stang (Saigon)

L. Gage (Bordeaux)

id.

C. Grawitz, signs per pro.

Macaire, Arnoux Valette Dauphin M. Kagot

H. Ragot

do.

R. Bonnault (Hanoi)

Demolle

Forget

Agences

do.

do.

H'kong & Shanghai Banking Corpn. China Navigation Co., Ld.

Fraissinet Line of Steamers

Compagnie Nantaise Line of Steamers

Compania Generale Italiana Steamers Gellatly Line of Steamers Gibb Line of Steamers

Northern Pacific Steamship Company Cie. Havraise Péninsulaire de Navgn. South British Fire and Marine Insce. Union Marine Insurance Company Comité des Assureurs du Havre Union Assurance Society of London Deutscher Lloyd Assurances Royal Exchange Assurance Office The Netherlands (Les Pays Bas)