MACAO
1111
房務軍 Kuan-mu-fúng
Secretaria Militar
Capitão d'infanteria J. M. G. Pacheco de
Souza, chefe do Estado Maior
Adjunto--Ten. d'infanteria A. C. C. da Silva
Roza, Promotor de Justiça
Archivista-Alferes J. E. Trindade Amanuense-Manuel dos Santos
2a. Repartição
Chefe Tenente A. d'Almeida Lima
Amanuenses-E. S. do Rozario, A. S. Jaston
A# Chung-toc kúng-hur 公督總
CONCELHO DO GOVERNO
Presidente-O Governador
Secretario-O Secretario Geral Vogaes-Bispo de Macau, Juiz de Direito, dois Officiacs Militares, Delegado do Procurador da Coroa, Inspector da Fazenda, Presidente do Leal Senado, e Chefe do Serviço de Saude
A Ou-mun kúng-hui
CONCELHO DE PROVINCIA Presidente--O Governador Secretario-O Secretario Geral Vogaes effectivos-Conservador da co-
marca, A. J. Basto, C. J. da Silva Vogaes substitutos-F. J. Rodrigues, C. A.
R. d'Assumpção
AI Kung-cheng kúng-hui CONCELHO TECHNICO DAS OBRAS PUBLICAS Presidente O Governador Vogaes-O Director das Obras Publicas
Caetano Dias Azedo
Delegado do Procurador da Corôa, e
Inspector da Fazenda
Secretario-J. G. Silva
44
會公學義
Ngui-koc kúng-hui
CONCELHO DA INSTRUCÇÃO PUBLICA
Presidente-O Governador
Vice-Presidente-O Bispo
Membros-P. N. da Silva, Dr. A. Barbosa
de Lemos, M. A. de Limia
Secretario-Conego T. F. Xavier
所公會物公
King-mat-hui king-so
REPARTIÇÃO Superior de Fazenda da PROVINCIA DE MACAU
Inspector--Conselheiro Pedro d'Athayde
Official-M. A. Ribeiro d'Almeida
Primeiros Escripturarios-A. C. X. Henri- ques, A. A. Pacheco, A.J. de Brito Rebello Segundos Escripturarios
Escripturarios A. G. de Menezes, A. L. de Brito, H. M. V. Pinheiro, C. G. Marçal, A. L. de Bastos Aspirantes-P. dos P. Noronha, C. F. F. Xavier de Mattos, J. M. Sequeira, J. A. dos Remedios, M. Carlos de Figueiredo, D. da Luz
Porteiro Archivista-V. d'Oliveira
Continuo-Antonio Manuel
FA Kúag-mát-fú-fóng THESOURARIA DA FAZENDA Thesoureiro geral-F. C. de Menezes Proposto do Thesoureiro-A. C. d'Oliveira
Repartição de Fazenda do Concelho
DE MACAU
Escrivão de Fazenda-A. G. de Menezes Recebedor-F. C. de Menezes Amanuenses-C. F. Lopes, J. M. de Souza,
F. M. A. Remedios, F. J. do Rozario Informadores Avaliadores -A. M. Rodri-
gues, M. Q. Gracias
Fiscal do Liu-pun—A. E. dos Remedios
Serviço das Execuções Fiscaes
e Administrativas
Juiz-A. G. de Menezes
Escrivão effectivo-C. F. Lopes, Escrivães supplentes-J. M. de Souza, M.
Q. Gracias
Officines de diligencias effectivos-A. E.
dos Remedios, F. X. J. Collaço
Delegação de Fazenda do Concelho da Taipa e Coloane
Delegado de Fazenda―A. Luiz de Brito Amanuense-recebedor-S. J. da Luz
Escrevente -Chu-fong-Sai
Escolhedor de prata-Lam-Sio-Cai
Fiscal de Liu-pun na Taipa-Francisco
Xavier Rodrigues
Fiscal de Liu-pun em Coloane-P. V. de
Couto
Serviço das Execuções Fiscaes e Administrativas
Juiz-A. Luiz de Brito
Escrivão effectivo-A. L. Lopes
Official de diligencias effectivo F. X.
Rodrigues
ALMOXARIFADO
Almoxarife-J. B. Carmen
Amanuense-A. F. X. Nogueira
## Fan-yik-kun-fóng
REPARTIÇÃO DO Expediente SINICO
1° Interprete-traductor de la classe,-C. A.
Rocha d'Assumpção
2° Interprete-traductor de la classe,-J. V.
Jorge (Pekin)
3' Interprete-traductordela classe,-(vago) Interpretes-traductores de 2a_classe,--P. Nolasco da Silva, Jr., J. F. Chagas, F. X. A. da Silva
Alumnos Interpretes traductores-José M. de Carvalho, Antonio Ferreira Batalha Linguas-E. E. Robarts, E. F. de Paula e
Simplicio M. Baptista
36*
No comments yet.
Private notes are available after approval.