Directory_and_Chronicle_1909 — Page 1119

-926

行銀灣台

SWATOW

DIRECTORY

BANK OF TAIWAN, LTD.; Tel. Ad. Taigin

M. Esaky, manager

H. Yamase

M. Hojio

記德 Tey-kee

BRADLEY & Co., Merchants

Thomas Wm. Richardson

Robt. H. Hill

A. Macgowan

A. Forbes (Hongkong)

G. A. Richardson (Shanghai)

F. C. Butcher, sigus per pro.

I. Graham

S. Barker

A. Thompson

J. M. da Cruz

Agencies

Hongkong & Shanghai BankingCorpn. National Bank of China, Limited Mercantile Bank of India, Limited British North Borneo Company Shan Steamship Company

Peninsular and Oriental Š. N. Co. Shire Line of Steamers Ben Line of Steamers Nippon Yusen Kaisha Osaka Shosen Kaisha

Kian Guan Line of Steamers Lloyd's

Royal Insurance Company

China Fire Insurance Co., Limited

Standard Life Insurance Company

Manufacturers' Life Insurance Co.

Tokio Marine Insurance Co., Ld.

古太

Tai-koo

Butterfield & SWIRE, Merchants

J. H. R. Hance, signs per pro.

R. N. Spens

Agencies

Chartered Bank of India, A., and China

Russo-Chinese Bank

China Navigation Company, Limited

Ocean Steamship Company, Limited

China Mutual Steam Nav. Co., Ld.

Norddeutscher Lloyd Orient Line

Java-China-Japan Line

Taikoo Sugar Refining Company, Ld.

Royal Exchange Assurance Corpn.

London and Lancashire Fire Insce. Co. Orient Insurance Co.

Guardian Assurance Co., Ld.

British and Foreign Marine Insce. Co. Union Insurance Society of Canton, Ld. Sea Insurance Company, Limited

司公總路鐵汕潮

Chiu-sau-tak-lo-chong-kung-sze

CHAOCHOW & SWATOW RAILWAY CO., LTD.

Head Office: Chee On Street; Tel. Ad. Railway

Cheong Yuk Nam, managing director

general (Deli)

Lim La Sang, managing director

Cheong Chong Hong, director (B’kok)

Chia Mong Chee, director (Penang)

Ng Li Hing, director (Hongkong)

局商招 Chiu-sheung-chuch

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.

Siu Wei-nam, agent

Liang Bi-tien, chief clerk

Agency

China Merchants' Insurance Company

年永 Eong-nee

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE Co., LD.

S. J. Deeks, agent

Tan Chiang Yong, sec. agency staff

CONSULATES

AUSTRIA-HUNGARY

Acting Consul-P. F Hausser

官事領國比大

Tai-pel-kwok Ling-sz-kun

BELGIUM

Consul for Hongkong, Macao and

South China-J. Bribosia, Office. 31,

Wyndham Street, Hongkong

FRANCE

Vice-Consul-H. Feer

府事領國德大

Ta-te-kwo ling-shi-fu

GERMANY

Acting Consul-Dr. von Borch

Secretary-Baron W. von Ruffin

Asst. Interpreter-Wang Hintze

官事領英大

*** Ta-Ying Ling-shih-kwan

GREAT BRITAIN

Consul-P. F. Hausser

Constable-W. J. Cross

官事領總利大義大

Tai-i-tai-li Chung Ling-se Kùn

ITALY

Consul-Chev. Z. Volpicelli (H’kong)

Chiese Writer--Ching-Yao