Directory_and_Chronicle_1908 — Page 67

xlviii

ADVERTISEMENT

SOCIÉTÉ DES

CIMENTS PORTLAND ARTIFICIELS

DE

L'INDO-CHINE

(Ciments Portland et Chaux Hydrauliques.)

Société Annonyme au Capital de 2,000,000 Francs. Siège Social: 33, Rue Joubert, PARIS-

USINE

Á HAIPHONG (Tonkin)

Administration."CIPORTIN, PARIS."

Adresses Télégraphiques: Direction ......"CIPORTIN, HAIPHONG."

Usine ....................... “CIMENTERIE, HAIPHONG.”

Codes: A.Z. (FRANCAISE) 2e Edition, A.B.C. (ANGLAIS; 5e Edition

PORTLAND

-

FIRST

MARQUE

DE

CIMEN

GEMENT

SOCVERDESCIEN

TUBE MILL TRADE MARK

QUALITY

EMBALLAGES

FABRIQUE

PORTLAND

1- HANG) 1902 1903

CRAND PRIX

SPECIAUX

ELSBET INDO-CHINE

G

POUR

• ПОРТЛАНДЪ ЦЕМЕНТ

САЙФОНГЬ

ФАБРИЧНАЯ МАРКА TRPYCHADHAR MEAHUN

MIANCME DENTEMIBO

"

ERTA

L'EXPORTATION.

Barils en bois avec douvelles bouvetees de

Tubes en tôles d'acier de

+

400 lbs.

450 lbs.

180 K. 88 lbs.

200 K.

40 K.

Production Annuelle: 90,000 Tonnes

PRODUITS ADMIS PAR LE SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS

L'INDO - CHINE ET DE L'ARTILLERIE;

DE

AND LA MUNICIPALITY DE SHANGHAI

Agents Généraux pour l'Indo-Chine :-

L’UNION COMMERCIAL INDO-CHINOISE, HANOI, TOURANE, SAIGON, PHOM-PENH.

Agents Généraux pour le Nord de la Chine :-

RACINE ACKERMANN AND CIE, SHANGHAI, HANKOW, TIENTSIN

Digitized by

Google