Directory_and_Chronicle_1908 — Page 1231

1096

HANOI

Président de la Chambre de Commerce de

Hanoi M. Guioneaud

Président de la Chambre de Commerce de

Haiphong - M. Gage

Président de la Chambre d'Agriculture de

Cochinchine—M. Pâris

Président de la Chambre d'Agriculture

du Tonkin-M. Duchemin

Président de la Cham. Mixte de Commerce

et d'Agriculture de l'Annanı―M. Bogaert Président de la Cham. Mixte de Commerce et d'Agriculture du Cambodge--M. de Brémont d'Ars; S. E. Hoang-Cao-Khai, Ancien Van Minh de l'Annam; S. E. Oknha Youmréach, Col. de Monteiro, Ministre de la Justice au Cambodge. Membres suppléants- M. Do Hùn- Phuong, Tong doc, honoraire; S. E. A. Dong Cae, Nguyen-Huu Dang Député de la Cochinchine-M. François

Déloncle

Déléguédu Annam et du Tonkin au Conseil

Supr. des Col:-M. de Montpozat Délégué de Cambodge au Conseil Supr. des

Colonies--M. Lofler

TRÉSORERIE GÉNÉRALE DE L'INDO-CHINE M. Gros, Achille Alfred Q * trésorier

général

Trésorerie Générale

Bureau Central (Hanoi) M. Gras (Léon), payeur particulier de la Trésorerie d'Afrique, Chef de Comp-

tabilité

M. Dubois, payeur de 3e classe, Chef de Bureaudu Budget Local duTonkinfaisant fonctions de sous-chef de Comptabilité M. Fortier, payeur de 3e classe, Chef de

Bureau du Budget Général

M. Barjon, commis de lere classe, Chef de la Section du Secrétariat et du Personnel M. Galiacy, commis de 4e classe, Sécrétaire

Particulier

Payeur de 4e. classe --Thomas, Castel Commis ppal, lere classe -- Levilain, Capérony, Cadou, Caillens

Commis ppl. 2e classe-Combette, Toschi,

Marotte

Commis de lere classe-Devaux, Gouffran, Labbé, Orgnon, Hubert-Delisle Gradit, Céloron de Blainville, Philippe Commis de 2e classe-Le Gallen Commis de 3e classe-Tarrier, Chapat, Rousseau d'Ambert, Balisoni, Filippi, Abbatucci, Gehin, Bernard

Commis de 4e classe-Carrère, Piot

Paieries

do.

Bacninh-M. Stibio, payeur de lere classe Langson--M. Tarrier, Haiphong--M. Bandonin de Maisonblanche, Payeur de lere classe; M. Vilelle, com- mis ppal, de tere cl.; M. Vitalis, commis de 2e cl.; M. Leroy, commis de 3e cl., Adjoint au Payeur

Nam Dinh-M. Bojon, Francois, payeur

de 3e cl.

Quang Yen M. Vergé, payeur de 2e cl. Ghulang Thuong). Nessler, payeur de

3e cl.

Haiduong-M. Versini, payeur de 3e cl. Tuyên Quang M. Brial, payeur de 4e cl. Cao-Bang–). Lamotte,

M.

do. Yin-Bay—M. Jouy,

do.

Thái Nguyên—M.Aubouy,cons. ppl. le cl Lao-Kay--M. Grenier, commis ppl. 20 cl. Ha Giang-M. Gadoullet,

do. Kouang-Tchéou-Wan-M. Lacaze, do.

·

Vietri-M.

MAIRIE DE HANOI

M. Hauser, Administrateur-Maire Conseil Municipal

Docteur Cognacq, ler adjoint de Boisadam, 2e adjoint M.M. Leroy, Krug, Saumont, Carlos, Bichot, Bénoit, Levée, Dubouch, Haif, Clénent, Do Thân, Bach thai Buoi, Dô-dinh Thuật, Tran-viet Soan, conseillers municipaux Secretariat de la Mairie

M. E. Pretre, chef du secretariat M. Sieye, chef du Bureau de l'Etat

Civil

Metailler et Wilkin, commis redacteurs Brenier et Lamothe, commis compt. Contributions

Lignieres, controleur

Megy Duguesne Wald, commis compt. Comptabilite

Mathiot, chef de Bureau Cougul, commis comptable Marches et Abattoirs des. abattoirs

Petit, controleur des marchés Gille, id

Voirie

Guermeur, architecte voyer Malabard, chef de bureau

Carrelet, controleur de l'eclairage et

des eaux

Colombet, Fays, Pierre, Robert, Duques- ne, Beausire, Brian et Trani, commis Mante, mecanicien

Picard, Morin, Bettenfeld, Lacroix,

Carre et Grimm, surveillants M. Laforge, chef jardinier

Police

Raynaud et Bachmann, inspecteurs Yeger, secretaire de commissaire de

police

Martin, Cruvelier et Donze, brigadiers Couleau, Massonnat,Durand, Castaing, Freidenreichet Brunet,sous brigadiers

ADMINISTRATION DES DOUANES ET RÉGIES Recette Subordonnée de Hanoi Receveur M. Courty, controleur ppal. Verificateur-M. Guasco, controleur

Digitized by

Google