Directory_and_Chronicle_1907 — Page 1106

HONGKONG

司 公 壽保 年 永

乃之沙的亞

Wing-nin-po-shau-kung-8z

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE Co., Ld.

Alexandra Buildings

J. A. Wattie, managing dirtr. (S'hai) Lefferts Knox, district manager Wong Po Chun, agent B. Wong Tape W. E. Rose

F. K. Tata

CHINA NAVIGATION COMPANY, Limited

Butterfield & Swire, agents

(For Officers of Strs, ser end of Directory)

局糖車火華中

Chung-wa Fo-cheh Tony-kuk

CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED Jardine, Matheson & Co., genl. agents

Consulting Committee - Hon.Mr.W.J. Gresson (chairman), Sir Paul Chater, C.M.G., A. G. Wood, E. Shellim, F. Maitland

A. C. More, chief clerk

F. M. P. de Graça | J. H. Underwood E. E. da Silva J. D. Osmund

C. S. Remedios

W. Taylor

East Point Refinery

C. M. Barradas

A. Rodger, m'ger | J. D. Kinnaird

J. Rodger

J. Gloyn

A. L. McColl

J. Forbes

J. McCorquodale J. W. Stewart

C. Lee

J. J. Watson

Geo. Pickering

M. S. Capur

Bowrington Refinery

J. Dickie, m'ger

A. Bain

T. Blair

Jas. Lee

P. Plage

司公險保國外中

Chung-noi-trung-kesh Pohim Kung-sze

CHINA TRADERS' INSURANCE CO., LIMITED,

2, Queen's Building

James Whittall, secretary

報⌛字華

Chinese Mall (Wah Tsz Yat Po),

Chinese Morning Paper, 5, Wellington

Street. Tel. Ad. Waltszpo; Telep. 227

Chan Un-Man, correspondent (Shang-

hai)

Lai Man-Shan, Li Sum Ling, Ngan Hang Po, Lim Tsz Kau, editors Luk Hing-Nam, translator

Aa-ti-sa chi-nai

975

CHINOY & DASTUR, Bill & Bullion Brokers,

38, Queen's Road Central

Jainset jee Ardaseer Chinoy

Rastamiji Ardesir Dastur

CHOTIRMALL & Co., K. A. J, 18, Stanley St.

CHRISTIANI, TH., Exch. Broker, The Club

司公限有險火保安全

Chun-on Po fo-him Yau-han Kung-sze

CHUN ON FIRE INSURANCE COMPANY, LD., 8,

Queen's Rond West

Directors- Chiu Yu Tin (chairman),

Lo Cho Shan, Chan Chun Tsun

Chau Siu Ki, secretary

if '' Chung-ngoi San-po

村雨趁入理司

Chung Ngol San Po, Chinese "Daily

Press," 10A, Des Voeux Road Central;

London office, 131, Fleet Street, E.C.

D. Warres Smith, lessee (London)

Cheu Yü-tsun, sub-lessee and publisher

Hung Hung Gang, editor

Luk Man Chung,

Chew Tung Pu,

do.

do.

Fung Sing-im, translator

CHURCHES AND MISSIONS

For Protestant Missions in China see end

of China Directory

APOSTLESHIP Of Prayer (R.C.), Mission

House, Caine Road

—

President Rt. Rev. Bishop D.

Pozzoni

Vice President--J. D. Osmund

Hon, Secretary—E. M. Xavier

Hon. Treasurer-J. Baptista

Spiritual Director-Rev. P. Gabardi

堂藝育盤營西

Sai-ying-pun Yuk-ying-tong

BERLIN FOUNDLING HOUSE

Supdt-Pastor Johannes Müller

Mrs. Gertrud Müller

Miss Cl. Bernhardt, missionary

Miss E. Böhme,

do.

Miss S. von Wechmar, do.

Miss N. Willwook,

do.

堂拜禮國德盤營西

Sai-ying-pung Tak-Kwok Lai-pai-tong

BETHESDA CHAPEL, Deutsche Kapelle,

Berlin Foundling House, West Point,

1, High street

Pastor-Johannes Müller

Digitized by Google