Directory_and_Chronicle_1906 — Page 894

732

SHANGHAI

Detective Inspector J. McDowell Storekeeper and Drill Instructor-C.

Dewing, inspector

Europeans: 39 sergts., 62 constables Sikhs: 1 jemadar, 16 sergeants, 189

constables

Chinese: 38 sergts., 627 constables,

40 detectives, 4 shroffs, 1 writer Clerks and Interpreters-Ng Hing- shang, Lo Hong-fi, Yin Ming-ching, Fung Wea-bun, Tan Hui Ching, and 24 station interpreters Municipal Gaol

Superintendent.Lt. Col. W. M.

Watson

Gaoler-W. D. Blennerhasset

Assistant Gaoler-C. Weatherhead,

4 European warders and 1 clerk

2 Indian turnkeys and 43 warders

部工

I Kung-pu

SECRETARIAT, 23, Kiangsė Road

Secretary-J. O. P. Bland

Asst. Secretary-W. E. Leveson

Accountant-J. A. Pond Sub-Accountant-A. E. Jones Assists.--J.C. Bosustow I. H. Roberts Overseer of Taxes-A. Johnsford Assistant do. --E. L. Allen Assists.-J. C. Porter, F. A. Sampson Tax Collectors-M. J. Champion,

Geo. Crank, A. Dahl, J. Gould J. A. Hersted, J. A. J. Johanssen I. Konsberg, G. E. Marshal 1, E' Mellows, H. C. W. Schroder E. Zillig

Acting Inspector of Vehicles-D.

McAlister

Acting Inspector of Taxes-A. K.

Henning

Custodian of Town Hall-G.W.Davies

VOLUNTEER CORPS-See under Military

泰昌信 Hsin-chaug-tai

MICHELS, AUG.

A. Michels (London)

E. Greppe

MUNICIPAL COUNCIL FOR THE FRENCH

CONCESSION

Councillors-G. Henriot (chairman), B. A. Clarke (vice-chairman), Ed.

T. J. Blount, P. Brunat, E. Ghisi,

E. de Marteau, C. Paturel, M. Tillot

Secretary-G. Laferrière

房廳捕巡國法大

Ta Fah-kwoh Dzing-boo-ting-vong

POLICE, Central Station, rue du Consulat

Capt. Commandant-J. B. Kremer

Sous-Chefs-P. Jarno, E. Maillard

Insptr. de la Sûreté-Ch. Augélini

1 Jailer, 7 Sergeants, 5 Brigadiers, 1 Clerk, 25 European Agents,

1 Chinese Inspector, 77 Chinese Agents, 5 Interpreters, 3 Sergeant- detectives, 20 Detectives

局部工國法大

Ta Fah-kwoh Kung-boo-jooh

SECRÉTARIAT

Secrétaire-G. Laferrière

Comptable-R. Maigre

Commis-Comptable-J. Hamon Expèditionnaire-L. Gox Percepteur-E. Portier

Do. -L. Berthon Do. -L. Boccheciampe Do. -H. Guillabert Commisde Perception-J.B.Audigier En charge du Sémaphore-V. Teste

SERVICE MEDICAL

Médecin de la Municipalité -- Dr.

H. Fresson Infirmier-Gilis

TRAVAUX PUBLICS

Ingénieur J. J. Chollot Agent Voyer-J. Cornic

Conducteurs de Travaux-F. Chau-

vin, Tissot-Dupont

Comptable Expedt.-G. Philippas, Inspecteur de la Salubrité-A, Vial Surveill'ts Thalamot, Fau, Le Put,

Mascarello

Inspecteur des écuries-Bourricot Usine à Lumière électrique

1er Mécanicien electricien--Gaillard -Delannoy

20

Service des Eaux

do.

Mecanicien Fontainier-V. Camu

Do. -Dubois

Service des abattoirs

Inspecteur-Lespinasse

實天 Tien-poa

MUNSTERBERG & Co., Import and Export

Merchants, 30A, Kiangse Road, Tel. ̃Ad. Novelties

Paul Lemaire (Paris)

P. Munsterberg (Brussels)

P. Barbillon

E. M. Van Bergen Warren Winford J. Gutter

Bt th to

Po-wu-yuen

MUSEUM, SHANGHAI, Museum Road

Hon. Curator-C. Sohirmer

Taxidermist-P, S. Chow

目安素 Mo-An-Su

Musso, G. D., Barrister-at-law & Solicitor

17, Peking Road, Telephone 1145

The REMINGTON TYPEWRITER is a Masterpiece of Mechanical Art